耶魯副校長：招生最看領導力_中國訪談

活動標題

耶魯副校長：招生主看“領導力”

活動描述

嘉賓：耶魯大學副校長?Linda?Lorimer 時間：2011年7月21日?10：00 簡介：耶魯大學作為國際一流高校，為全球培養(yǎng)了眾多領域的領導者，也成為越來越多中國優(yōu)秀學子向往的殿堂。中國訪談非常有幸邀請到耶魯大學副校長Linda?Lorimer女士，她強調(diào)耶魯最看重學生的領導力。

文字內(nèi)容：

中國網(wǎng):
大家下午好，歡迎收看中國訪談，我們今天的客人有些特殊，她是來自美國的Linda Lorimer, 耶魯大學副校長。非常高興您能做客我們的節(jié)目，能夠跟您在這里交談也感到很榮幸。

2011-07-21 13:17:34
Linda Lorimer:
非常高興能夠做客你們的節(jié)目。

2011-07-21 13:20:59
中國網(wǎng):
我知道明天在這里會舉行一個非常重要的研討會，叫做“世界校友領導力會議”，這個名字非常有趣，所以我想知道更多關于這個會議的一些細節(jié)問題，另外，您對這次會議有什么期待？

2011-07-21 13:21:22
Linda Lorimer:
這個研討會是“全球校友領導力交流”項目的一個活動，自從19世紀50年代，第一位中國學子赴耶魯求學以來，耶魯與中國的關系一直都很好。在過去的一個半世紀里，雙方已經(jīng)促成了很多交流項目，但這些項目主要是通過我們的學生和老師們進行的。比如說暑假交流項目等，我們正在擴大這種關系，讓耶魯畢業(yè)的學生和中國其他大學畢業(yè)的學生有更好的交流和聯(lián)系。

我們認為作為兩國人民交流的一部分，這種交流是由中美兩國政府促成的。我們有機會在我們的畢業(yè)生之間建立聯(lián)系，讓耶魯?shù)膶W生到清華、北大、人大、復旦等高校。讓這些畢業(yè)生彼此了解對方的機構(gòu)，也能提供給他們進一步合作的機會。

在美國我們有個傳統(tǒng)，就是盡管你已經(jīng)畢業(yè)了，但你和學校的關系依舊非常緊密，你會不斷的回饋你的母校。你或者幫助學生就業(yè)，也可能繼續(xù)你其他的教育項目，或者提供你所居住地區(qū)的社會資源，我們現(xiàn)在是不僅要在耶魯校友之間擴展這種機會，而是讓耶魯畢業(yè)生成為全球校友會的一部分。

2011-07-21 13:21:37
中國網(wǎng):
事實上，耶魯?shù)漠厴I(yè)生也的確在世界范圍內(nèi)發(fā)揮了很大作用，不僅是在美國，在中國同樣如此。因為很多優(yōu)秀的中國學生前往耶魯學習，然后回國，在各自的領域里做出了卓越的成績。

我們注意到此次研討會中國的主辦方是北京大學，為什么選擇北京大學作為耶魯在中國的合作伙伴呢，因為北大的影響力么？

2011-07-21 13:21:55
Linda Lorimer:
北大和耶魯大學都是國際研究聯(lián)盟的會員。這個組織由十所高校組成，包括北大、耶魯，牛津、劍橋、東京以及澳大利亞國立大學等。北大和耶魯是這個國際交流機構(gòu)的會員，另外，北大是中國高校在這個組織的代表，所以天然就具備成為伙伴的條件。在明天的項目中，我們已經(jīng)邀請了很多中國其他的高校，因為，盡管有北大作為我們在中國方面的主辦方，我們?nèi)匀幌Ｍ@個項目能夠給我們帶來更多的中國其他的高校。

2011-07-21 13:22:11
中國網(wǎng):
或許明天的項目還可以提升中國的校友文化呢？剛剛您也提到，在美國，很多畢業(yè)生，盡管已經(jīng)畢業(yè)，但仍然通過各種行為和母校保持著千絲萬縷的聯(lián)系，但在中國或許有所不同，所以，是否這次項目可以提升中國的校友文化？

2011-07-21 13:22:28
Linda Lorimer:
我們希望能夠與大家分享一些我們認為成功的措施，可能會出現(xiàn)這種情況，就是中國高校當中有些認為這些措施非常有趣，也有人可能會想是否適合自己的文化和傳統(tǒng)。但我們的確有一些很有趣的項目，相信很多高校會感興趣。比如，一些往屆的學生幫助應屆畢業(yè)生找工作，或者說，當應屆畢業(yè)生來到一個新的城市，這些往屆生為他們提供便利，幫助他們適應新環(huán)境等等。這種情況是一種延伸了的友誼。

2011-07-21 13:22:48
中國網(wǎng):
這也是GALE的一個目標？

2011-07-21 13:23:51
Linda Lorimer:
從某種意義上講是的。

另外，在過去的10年中，我們的校友聯(lián)合會有一個特色是非常成功的，就是全部是自愿行為。我們的畢業(yè)生并不從這些活動中獲得任何收益，他們要為這些項目花自己的錢和時間。他們一直服務于世界上的多個項目，比如，他們不久就會去墨西哥，幫助當?shù)氐囊粋€社區(qū)，另外，我們還有3000多名畢業(yè)生到處幫助孤兒院，或者年久失修的學校等。能夠不斷的回饋社區(qū)是個不錯的選擇。我們明天也會在研討會上與中國的高校分享這些活動。

2011-07-21 13:24:26
中國網(wǎng):
所以明天的會議上會有些不同的安排？

2011-07-21 13:25:05
Linda Lorimer:
會有非常不一樣的安排，我們這次來了大概250名代表，他們都是志愿者，自己花錢來只為作為耶魯?shù)摹靶Ｓ汛笫埂薄?/p>
2011-07-21 13:25:20
中國網(wǎng):
他們老遠從美國來，只為參加這次研討會，而且全部自費？

2011-07-21 13:26:11
Linda Lorimer:
是的。他們甚至有些還早一些來，希望能夠早點參加一些在中國的服務性的項目。

2011-07-21 13:26:48
中國網(wǎng):
真不可想象。

2011-07-21 13:27:04
Linda Lorimer:
中國是耶魯非常重要的合作伙伴，我們學校的領導層以及校友聯(lián)合會的領導層已經(jīng)決定要到中國來開一次領導會議，這是在美國之外的國家中第一次舉行這樣的會議，所以對我們而言，也是一次開拓之舉。

2011-07-21 13:27:19
中國網(wǎng):
這也是我正要問的問題，為什么選擇中國？

2011-07-21 13:29:01
Linda Lorimer:
因為，我們認為中國是本世紀我們最重要的合作伙伴，同時，你們也是本世紀最主要的創(chuàng)新者之一。我們對于你們很多高校近些年的發(fā)展和成長非常欽佩。我們也相信，江澤民主席在1998年訪美時所希望的，中國在今后20年要打造兩所國際一流的大學，很快就會變成現(xiàn)實。我們近些年來一直非常密切的關注中國高校難以想象的驚人創(chuàng)新能力，我們希望能夠在這個過程中做出一些貢獻。

2011-07-21 13:32:33
中國網(wǎng):
您肯定能有用武之地，中國的教育體制仍然需要進一步的完善，這也是我們正在進行的工作。您剛剛也提到，中國和耶魯?shù)年P系非常悠久，自從19世紀80年代，第一個中國學生赴耶魯學習開始，我們也知道耶魯和中國的很多學術(shù)機構(gòu)都有非常密切的合作關系，所以想問一下，在挑選合作伙伴時，有沒有一些硬性條件？

2011-07-21 13:33:23
Linda Lorimer:
我們選擇最優(yōu)秀的組織。這是我們的基本條件。不管是做何種項目，我們都要挑選最合適的最好的地方來做?？赡芤凰髮W在法學方面最強，另外一所可能在科學方面比較有優(yōu)勢。我們非常希望我們能夠?qū)⒁數(shù)膬?yōu)勢和中國一些機構(gòu)的優(yōu)勢結(jié)合起來，這是我們在挑選合作伙伴時的條件。

2011-07-21 13:34:06
Linda Lorimer:
另外，我們也希望找那些希望跟我們發(fā)展長期關系的機構(gòu)。對于一些機構(gòu)，我們是有長久項目的，比如北大、清華和復旦。他們和耶魯?shù)难芯繄F體有著長久的合作項目。我們也有一些面向在校生的項目，比如，暑假期間，復旦可以向耶魯派遣學生，這些學生和耶魯?shù)膶W生住在一起。我們在北大也有類似的項目，我們每年都會向北大派遣學生，他們與北大的學生同吃同住，這樣他們也可以更多地了解對方的文化。我們尋找交換項目，同時也尋找一些共同的研究項目。

2011-07-21 13:34:25
中國網(wǎng):
這些年輕人的相互理解，比如耶魯大學、北大、復旦等學校的學生都是社會精英，他們之間的互相理解，其實可能對中美兩國關系都會產(chǎn)生重要的作用。

2011-07-21 13:36:16
Linda Lorimer:
這能夠加深對彼此的了解和對彼此文化的了解，當越來越多的年輕人能夠彼此欣賞對方的國家，比如中國學生了解美國，而美國學生也了解中國。這非常有助于幫助鞏固兩國關系的基礎，促進兩國關系的和平與發(fā)展。

2011-07-21 13:37:29
中國網(wǎng):
人與人之間的交流與理解的確能夠發(fā)揮非常重要的作用。我們剛剛在說耶魯和中國的一些交流項目，其實現(xiàn)在有一個現(xiàn)象，相信您也已經(jīng)覺察到了，就是越來越多的中國學生申請到耶魯讀書，這個競爭非常激烈。很多年輕的中國學生非常想知道，在決定是否錄取這名學生時，耶魯最看重的是學生身上的什么品質(zhì)？

2011-07-21 13:37:42
Linda Lorimer:
我們最看重的那些今后在各個領域中將會走向領導崗位的人。當然，對一個17歲的孩子來講，這有點難。但我們會尋找證據(jù)，比如說看他們對新事物的好奇心，以及他們是否有興趣為社會做出貢獻。當然我們會看分數(shù)，但這只是開始。我們會做一系列的個人評估，比如，我們會讓學生寫文章，看看什么對他們來講是最重要的，我們還會讓他們的老師寫評語，他們在課外都做些什么，是否積極參與活動，是否在體育活動中擔當領導角色，他們是否一直為社區(qū)服務等等。也就是說要對這些個人做個全方位的評估，看看他們來耶魯是否會努力發(fā)展，最終成為領導人才。因為耶魯有個很好的歷史，如果你看下歷史就會知道，清華大學的6位校長中有4位來自耶魯，而美國的7任總統(tǒng)中有4任來自耶魯。所以，我們尋找的是領導力。

2011-07-21 13:37:55
中國網(wǎng):
我來自中國網(wǎng)，中國網(wǎng)是中國國際出版集團的下屬機構(gòu)，我們也知道耶魯和中國國際出版集團之間自上個世紀90年代就開始展開合作了，那時雙方共同出版了一個圖書系列，叫做“中國文化與文明”，在這些年當中，大概已經(jīng)超過20多年了，雙方的合作都開展的很順利，所以，雙方的合作是否是一種雙贏的合作，您有沒有促進雙方更好合作的新想法？

2011-07-21 13:38:20
Linda Lorimer:
我們非常贊賞和CIPG(中國國際出版集團)的合作，CIPG真的是一個非常好的出版集團，在這兒也要說下耶魯?shù)男再|(zhì)，大家可能提到耶魯就會想到這是一個學生學習的地方，或者說耶魯?shù)睦蠋焸兌际亲鲅芯康模鋵?，我們還有其他職能。耶魯是世界上最大的典籍收藏單位之一，我們的圖書館是新罕什布爾州最大的圖書館之一，我們的博物館也位居世界上最大規(guī)模的博物館行列，我們的藏品多達1200多萬件，同時，耶魯大學還有自己的出版社，耶魯是全美最大的學術(shù)出版社，我們幾乎每天都要出版一本新書，當然其中大部分都是學術(shù)方面的，但我們也會出版一些文學或藝術(shù)作品。耶魯和CIPG的合作始于一次非常重要的項目，這個項目不僅超越耶魯，也超越CIPG本身，聚集了世界所有研究中國的學者，將這些學者在中國文化與中國文明上的造詣集中在一起，結(jié)果就是一套關于中國的系列，有一套是關于中國書法的，一套是關于中國雕塑的，這套書使我們對中國的文明有了更深刻的了解，這套書已經(jīng)用中英兩種文字出版。我們非常自豪的是，江澤民主席訪問美國時，把其中的第一本書作為官方禮物送給了美國總統(tǒng)，他說這是由耶魯大學出版的書，這進一步凸顯了雙方的合作。

2011-07-21 13:38:32
中國網(wǎng):
這套書已經(jīng)成為了一種象征。

2011-07-21 13:38:54
Linda Lorimer:
非常贊同。其實雙方還有其他的合作方式，比如，耶魯大學校長理查德·雷文對和中國的合作非常感興趣。他也是胡錦濤主席訪問耶魯大學時的主持人，他的專著已經(jīng)譯成中文并由CIPG出版發(fā)行。這是雙方之前的合作。就在近期我們還會共同發(fā)起一個新的項目叫做“Encounters”，這是因為現(xiàn)在世界范圍內(nèi)越來越多的人開始學習中文，以期能夠更好的了解中國，并與中國打交道。但現(xiàn)在的問題是沒有最好的教材，所以耶魯和CIPG已經(jīng)共同合作了另外一套全新的產(chǎn)品，不僅包括書籍，還有電影等，這套產(chǎn)品將會在今年秋天正式發(fā)行。所以我十月份還會回北京參加這套產(chǎn)品的正式發(fā)行儀式。這套新產(chǎn)品是面向全球的，所有想學習中文的人都是我們的受眾。

2011-07-21 13:40:47
中國網(wǎng):
大家都知道，無論你走在哪里，只要提到耶魯，大家都知道那是一個品牌，所以和耶魯?shù)暮献髂軌蚋玫厥惯@些書成為品牌，不僅是促進雙方交流，在促進中國文化傳播方面更是如此。我還有一個問題，我們知道在美國，很多大學，比如耶魯、哈佛，他們都有來自企業(yè)的捐款或者基金，但在中國，我們盡管也逐漸出現(xiàn)了這個趨勢，但還不是很明顯。兩個月前，清華大學將一棟樓命名為“真維斯樓”，這是一家中國的休閑服飾公司的品牌，清華的這個行為引起了很多人的討論，有些人甚至批判這種行為，不知道耶魯是如何處理公司捐款等問題的？

2011-07-21 13:43:38
Linda Lorimer:
把這個案例放在更大的背景下來談吧，針對所有的大學。非常幸運的是，我們一直以來有個傳統(tǒng)，就是優(yōu)秀的畢業(yè)生往往會用他們自己的基金回饋大學，他們用這部分錢或者用于資助學生搞科研，或者成立新項目等。你剛提到這個問題，其實，我想說，耶魯之所以能夠成為她今天的樣子，很大一部分原因應該歸結(jié)于捐助。

就在上個月，我們剛剛獲得了一大筆資金，總價值是38億美元，折合人民幣190億元。這是很大一筆錢，這些錢是好大學之所以為好大學的原因。另外，中國一直以來希望能夠建設國際一流的大學，在這個過程中，當然能夠有政府大筆的資金投入這很重要，但如果能夠有其他的渠道獲得捐助，這對于這些大學的發(fā)展也是非常重要的。所以如果你的畢業(yè)生能夠向?qū)W校捐錢是非常好的，

另外非常幸運的是，我們的一些公司也會認為向?qū)W術(shù)機構(gòu)等捐助是非常合適的，他們通常會向?qū)W校捐助，也會資助一些文化活動，我們把這種捐助看成是社會責任的表現(xiàn)。當然這些捐助公司可能會有多種考慮，一方面，他們需要為股東盈利，另一方面，他們也需要為員工創(chuàng)造良好的工作環(huán)境，另外，他們還需要回饋所在的社區(qū)。更大范圍來講，他們需要回饋社會，報效國家，通過何種方式呢，可以通過捐獻博物館或者大學的方式。很顯然地，大學是推進社會發(fā)展、創(chuàng)造未來的地方。舉例來講，耶魯最近剛接到一筆來自可口可樂的捐款，這些錢是用來支持和中國的合作項目的，這個項目是我們部門這幾年一直在負責的，就是讓很多中國大學的管理者到美國的大學中學習如何管理好大學。Environmental practice, government practice這些領域都有公司的捐款。

再之前，我們還收到過來自一家日本公司的捐款，他們的捐助是用來加強日本研究，資助教席的。所以從我們的角度而言，企業(yè)一直是耶魯非常慷慨的捐助方。

2011-07-21 13:44:12
中國網(wǎng):
這已經(jīng)是個傳統(tǒng)了。

2011-07-21 13:45:50
Linda Lorimer:
是個傳統(tǒng)。更重要的是，公司并不企圖從捐助中獲取什么，他們不能要求大學多做他們這個領域的研究，也不能要求我們買他們的東西。

當然，談到品牌，他們可能會覺得用這個品牌命名一些東西，會使他們覺得他們的品牌得到了認可，尤其是在這些好的大學里面。

2011-07-21 13:46:02
中國網(wǎng):
你剛剛談到公司，盡管會捐款，但不會要求做他們那個領域的研究，也不會像清華那樣命名一些建筑物么，僅僅作為社會責任？

2011-07-21 13:46:22
中國網(wǎng):
會以捐助個人的名字命名還是以品牌名字命名？

2011-07-21 13:46:37
Linda Lorimer:
個人的名字。

2011-07-21 13:48:01
中國網(wǎng):
不以品牌命名？

2011-07-21 13:48:25
Linda Lorimer:
不會單獨以品牌本身命名。但在其他一些地方，這種事情（以品牌命名）也的確會發(fā)生。

2011-07-21 13:48:36
中國網(wǎng):
其實在北大、清華，很多中國的高校里，很多建筑物都是以捐助人命名的，但不是像這次清華發(fā)生的以品牌命名，這是這次爭論的問題所在，人們批評這種行為并非命名本身，而是用品牌命名的問題。

2011-07-21 13:48:47
Linda Lorimer:
是的。但有時，一些捐助方本身就是公司，比如，在耶魯?shù)牟┪镳^，我們正在舉行一個中國藝術(shù)品展覽，這個展覽的名字會這樣寫：“中國繪畫藝術(shù)展——IBM贊助”，因為這些贊助的確是來自這家公司的，不是來自個人的。我們這樣做也是為了明確，這次捐助是來自公司，而非個人。

2011-07-21 13:49:00
中國網(wǎng):
我知道您的行程非常緊張，所以我們的采訪到此結(jié)束，非常感謝您能撥冗參加我們的節(jié)目，另外預祝明天的研討會取得圓滿成功，也希望您能夠在中國旅行愉快。

2011-07-21 13:49:12
中國網(wǎng):
責編、主持：孫紅娟，攝像：高聰，圖片：楊丹，后期：周珊珊

2011-07-21 13:49:30