在封鎖與開放之間的美麗古巴_中國訪談

活動標(biāo)題

在封鎖與開放之間的美麗古巴

活動描述

嘉賓：古巴駐華大使卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯
????????時間：5月26日15：00
????????簡介：古巴是新中國成立后第一個與中國建交的拉美國家。在建交后的幾十年中，兩國最高領(lǐng)導(dǎo)人頻繁互訪，雙方在政治上相互支持，在經(jīng)濟上互利合作，兩國之間的友好合作關(guān)系得到深入發(fā)展。今日古巴駐華大使卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯做客中國訪談，講述這顆在封鎖與開放之間的加勒比海上明珠，敬請關(guān)注！

文字內(nèi)容：

中國網(wǎng):
各位網(wǎng)友大家好，歡迎收看中國訪談·世界對話。古巴是新中國成立以后第一個與中國建交的拉美國家。在建交后的幾十年里，兩國最高領(lǐng)導(dǎo)人互訪頻繁。雙方在政治上互相支持、在經(jīng)濟上互利合作，兩國的友好合作關(guān)系得到了深入發(fā)展。今天中國網(wǎng)特別邀請到了古巴駐華大使卡洛斯·米·佩雷拉·埃爾南德斯先生來到我們的演播現(xiàn)場，請他為大家講述一下古巴這個在封鎖與開放之間的加勒比海上明珠。大使先生您好！非常歡迎您的光臨。

2009-05-26 15:14:02
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
您好。

2009-05-26 15:15:23
中國網(wǎng):
我們知道今年是中國和古巴建交49周年，已經(jīng)將近半個世紀(jì)的時間了。兩國的關(guān)系一直保持著戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，首先我們想請您在此對兩國關(guān)系做一個整體的評價？

2009-05-26 15:15:35
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
首先我要感謝中國網(wǎng)給我這樣一個機會，讓我面對著這么多的網(wǎng)友來介紹一下我們古巴、介紹一下拉丁美洲包括西班牙在內(nèi)的，我們這些西語國家。特別是把我們的古巴能拉近到中國網(wǎng)友的面前。

2009-05-26 15:16:22
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
2009年9月28日是古中兩國建交49周年，這是一個重大的、有歷史意義的日子，而且恰恰兩國的建交關(guān)系又是在古巴革命成功剛剛開始的時候，百萬群眾聚集在古巴的革命廣場，大家共同舉手表決的重大決議。

說起來我們兩國確實是有一些緣分，今年是我們兩國都要分別慶祝自己建國、革命成功的重大年份，今年是中國建國60周年，也是古巴革命成功50周年的日子。古巴確實是第一個同中華人民共和國建立外交關(guān)系的拉丁美洲國家。但是，我也可以這樣說古巴在同中國的關(guān)系中還有許許多多個第一個值得稱頌。比如說古巴是第一個接受了中國留學(xué)生的拉美國家，也是第一個派遣自己的學(xué)生到中國學(xué)習(xí)的國家。同時，古巴也是第一個在拉丁美洲同中國簽訂貿(mào)易協(xié)議的國家，而且古巴也是拉美國家中第一個承認(rèn)中國作為旅游目的地的國家，這個“旅游目的地國家”是在2003年被批準(zhǔn)的。

2009-05-26 15:16:56
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
回顧這近半個世紀(jì)兩國人民的友誼，我們感覺這個友誼有它淵源流長的歷史根基。比如說在今年要慶祝第一批華人到古巴167周年，這些華人已經(jīng)把自己融入到了古巴這個民族中去，成為了古巴這個民族的一部分。談到華人在古巴歷史上的功績，應(yīng)該用我們的游擊將軍岡薩雷斯的話來形容是最為準(zhǔn)確的，他是這樣說的：“沒有一個在古巴的中國人是逃兵，也沒有一個在古巴的中國人是叛徒”。正是有這樣的一個悠久的歷史和深厚的友誼，每一個中國公民到古巴去以后，就不會感到像到一個陌生的國家一樣，而且每一個中國人到古巴去我們都視他們?yōu)樽约旱男值堋⒓胰?，不像到其他的拉美國家有異鄉(xiāng)的感覺。

談到近50年來兩國的友好關(guān)系發(fā)展得這樣的堅實，我們可以舉出很多的例子作為實證，特別是近些年來我們兩國之間的高層互訪和各個級別代表團的互訪，以及雙方不斷開展的關(guān)于雙邊問題和國際問題的對話都使得兩國的政治關(guān)系不斷在加強和鞏固，良好的政治關(guān)系也促進和推動了經(jīng)貿(mào)關(guān)系的大發(fā)展。

2009-05-26 15:25:44
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
談到我們兩國政治關(guān)系發(fā)展得如此好，高層代表團的互訪頻繁，在這方面讓我們一定要說的就是1993年江澤民主席率領(lǐng)的政府代表團到古巴來訪問。在1993年的時候，古巴許多的社會輿論和公眾輿論都認(rèn)為古巴的革命不會再繼續(xù)下去了。恰是在這樣一個關(guān)鍵的時刻江澤民主席率領(lǐng)的代表團訪問了古巴，表達了對我們的支持，同時他的訪問也開啟了我們兩國雙邊關(guān)系進一步發(fā)展和合作關(guān)系不斷擴展的新時代。自1993年江澤民主席第一次訪問古巴之后，這16年來我們雙方高層領(lǐng)導(dǎo)的互訪是頻繁的。我們都清楚地記得在2001年的時候江澤民主席第二次訪問了古巴；2004年胡主席第一次訪問古巴，而在2008年11月份胡主席又第二次訪問了古巴。與此同時古巴的領(lǐng)導(dǎo)人菲德爾·卡斯特羅·魯斯總司令和主席在1995年第一次訪問了中國。1993年當(dāng)時的國務(wù)委員會副主席勞爾·卡斯特羅主席第一次訪問了中國；2003年卡斯特羅主席第二次訪問中國，2005勞爾副主席第二次訪問了中國。這樣一個最高級別的兩國領(lǐng)導(dǎo)人的互訪增加了彼此間的政治信任，推動了雙方更多領(lǐng)域的合作。

2009-05-26 15:30:41
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
在這49年的建交歷程里，我們雙方取得的成果是非常可喜的。比如說最近四年來中國已經(jīng)成為了繼委內(nèi)瑞拉之后古巴的第二大貿(mào)易伙伴，中國成為了在拉美地區(qū)前十位主要的貿(mào)易伙伴，而中國已經(jīng)成為加勒比地區(qū)的第一大貿(mào)易伙伴。與此同時雙方在其他領(lǐng)域里也取得了豐碩的成績，比如在教育領(lǐng)域、醫(yī)療衛(wèi)生和生物技術(shù)方面。我至今還記得在當(dāng)時胡錦濤同志訪問古巴的時候他說過了這樣一句話“我來到了一個同樣是由共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的國家”。所以通過他這句話已經(jīng)拉近了我們之間兄弟關(guān)系的距離，并且讓我們兩國之間的關(guān)系走得更近。在回答完你這個問題的時候，我還是要用這樣一句話，就是胡主席曾經(jīng)說過的“我們之間是好同志、好兄弟”。

2009-05-26 15:35:31
中國網(wǎng):
我想大家通過剛才大使先生非常熱情洋溢充滿感情的介紹，大家可以感受到中古兩國之間深厚的友誼和兄弟般的感情。說完了這個問題之后，我想把目光放到當(dāng)今世界，大家現(xiàn)在關(guān)心的是經(jīng)濟危機的問題，我們看到古巴政府對此出臺了一系列的政策，比如說壓縮開支等一系列的經(jīng)濟緊縮政策，所以我們想知道這些政策對古巴應(yīng)對金融危機起到了怎樣的作用，還請大使先生給大家介紹一下。

2009-05-26 15:37:28
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
談到當(dāng)前的國際金融危機和經(jīng)濟危機，可以這樣說世界上沒有一個國家是不受其影響的，古巴也不例外。正如你們所知道的那樣，古巴是需要進口燃料和食品的國家。而近年來這兩個產(chǎn)品的價格是不斷上漲?？梢耘e一個例子，07年到08年古巴需要買同樣數(shù)量的燃料和食品要比以前多付出20多億美元。

2009-05-26 15:38:23
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
世界的金融危機和經(jīng)濟危機對每個國家都是有影響的，伴隨著這樣的危機古巴還受兩方面因素的影響，這就不能不提到去年古巴遭遇的三股颶風(fēng)襲擊。造成農(nóng)業(yè)、能源、基礎(chǔ)建設(shè)方面的損失已經(jīng)達到10億美元；另一個對古巴造成的影響就是隨著世界上食品、燃料價格的上升還有一些重要原材料的國際市場價格不斷下跌。比如說我們重要的一個出口產(chǎn)品—鎳，國際市場的價格在不斷下滑，還有我們一個重要的產(chǎn)品糖和咖啡的出口價格在國際市場也下降得很厲害，這對我們都是非常大的影響。

2009-05-26 15:39:05
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
除了這些受到影響以外，還有一個應(yīng)該提到的就是對我們的經(jīng)濟直接產(chǎn)生影響和制造困難的長達50年美國對古巴的經(jīng)濟貿(mào)易和金融封鎖，特別是近些年來對金融方面的封鎖，對我們的國家造成了很大的經(jīng)濟發(fā)展的困難。面對這樣的形勢，我國政府和領(lǐng)導(dǎo)人決定要調(diào)整一些政策和措施。比如說我們采取的一些措施就是要減少一些進口，在農(nóng)業(yè)方面鼓勵農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者從事農(nóng)業(yè)勞動，增加食品和糧食生產(chǎn)。因為你們都知道古巴的氣侯是非常宜人的，土壤是非常肥沃的，適于農(nóng)業(yè)的發(fā)展，同時我們也采取了其他的措施發(fā)展經(jīng)濟。比如說引進外資到古巴進行合作和發(fā)展，還有其他形式的國際合作。與此同時，古巴對自己非常強項的領(lǐng)域和行業(yè)加強了投入力度。比如說我們在生物技術(shù)領(lǐng)域加快了發(fā)展，使我們在生物領(lǐng)域的成果走在了世界前列。同時，古巴也在大力開展一項節(jié)約資源和能源的運動，以便把節(jié)約下來的資金和資源用于再投資、再發(fā)展。所以現(xiàn)在全國上下都是努力朝著這些目標(biāo)發(fā)展。

2009-05-26 15:43:35
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
古巴政府和領(lǐng)導(dǎo)一直都贊同中國政府和領(lǐng)導(dǎo)人對這場危機所提出來的看法，也就是這場危機不僅僅是經(jīng)濟和金融方面的國際危機，實際上這場危機是一場社會危機，會帶來社會發(fā)展各個方面的困難，比如說失業(yè)和銀行倒閉，以及其他大的生產(chǎn)企業(yè)無錢支付等重大困難。在這方面我們兩國領(lǐng)導(dǎo)和政府的看法是一致的。古巴雖然在經(jīng)濟實力上比較弱，領(lǐng)土面積也很小不能和中國相比。但古巴有自己特別的條件。我國政府也在這場危機中要努力保證社會發(fā)展的項目、保證社會的穩(wěn)定。

2009-05-26 15:47:14
中國網(wǎng):
大使先生剛才談到了古巴采取的一些措施，同時您也談到了中國是古巴第二大貿(mào)易伙伴，所以我們想知道中國和古巴會不會共同采取一些措施來應(yīng)對金融危機呢？

2009-05-26 15:48:31
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
您剛才提到的問題我可以這樣回答，我們兩國政府和領(lǐng)導(dǎo)人并不是在金融危機的大氣候下才需要共同采取措施、共同商定如何把貿(mào)易搞下去，而是很久以來我們兩國政府就共同地制定一些措施，共同推動和落實一些合作項目、貿(mào)易項目制定辦法。我們共同來發(fā)展雙邊的貿(mào)易是兩國政府長期以來的重要工作之一?，F(xiàn)在在面對金融危機的時候，結(jié)合中國政府鼓勵自己的有實力的企業(yè)走出去發(fā)展自己，我們就要鼓勵更多的中國企業(yè)能夠到古巴來進行投資，而且到古巴去不僅僅是一種簡單的貿(mào)易行為而是考慮到怎么樣進一步地擴大合作和合作生產(chǎn)。

2009-05-26 15:48:55
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
我可以這樣說，中國已經(jīng)成為了古巴重要的物資供應(yīng)國，而且物資涉及對社會發(fā)展、經(jīng)濟發(fā)展的各個方面，中國都提供了物資。中國也在我們國家的經(jīng)濟建設(shè)和社會發(fā)展中提供了重要的技術(shù)、設(shè)備以及人民生活方方面面所需要的產(chǎn)品?，F(xiàn)在兩國的經(jīng)貿(mào)合作已經(jīng)擴大到生物技術(shù)、旅游和能源方面，這些合作和這些項目的進行一定會在兩國關(guān)系中起到非常重要的積極推動作用。

2009-05-26 15:52:08
中國網(wǎng):
所以說這種合作不僅僅是有歷史的，而且是有未來發(fā)展的。大使先生我們看到前不久舉行的美洲峰會上有很多國家都表示古巴應(yīng)該參加這個峰會，我們不知道古巴對這個問題是怎么看待的呢？

2009-05-26 15:53:19
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
不久前剛剛結(jié)束的美洲第五次峰會可以這樣說，恰恰這次美洲峰會是表明對拉美國家是處于新時代的一次機會，這是由西班牙等國發(fā)起的。在峰會上再一次沒有讓美國想孤立古巴的做法得逞。而且也是在美國新一屆政府總統(tǒng)奧巴馬提出要改變一些對古巴做法的時候舉行的峰會。

2009-05-26 15:53:56
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
實際上古巴沒有出席這次峰會主要是因為與古巴有關(guān)的實質(zhì)問題沒有得到進一步落實，美國也不能夠同拉丁美洲國家就有關(guān)古巴的問題進行徹底的交換。雖然美國政府在先前提出來允許古裔的美國公民到古巴探親、寄錢給自己的親人。但這只不過是表面上的做法，是很簡單的改變措施，像封鎖這樣的根本問題沒有解決。在這次峰會上最終聲明是由玻利瓦爾替代計劃的成員國家比如說玻利維亞、委內(nèi)瑞拉、多米尼加等國家，由于不贊成涉及到古巴問題所做的最終決議，這部分決議沒有被采納。正像很多國家指出的那樣，對古巴問題的解決不是需要古巴改變態(tài)度和做法，而是美國政府必須要徹底改變立場。

2009-05-26 15:56:35
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
所以可以這樣說，這次峰會最終的成果，也就是再次證明了美國對古巴的政策是失敗的。在這次峰會上美國應(yīng)該看到這點，古巴是不會參加這樣的峰會，因為涉及到古巴的問題并沒有解決。另外，這樣的一個峰會實際上是由美國來作為主辦者，而主辦者美國在我們古巴革命成功不久就把我們國家排除在這樣的峰會之外了。

2009-05-26 16:00:49
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
當(dāng)然了，現(xiàn)在有很多的拉美國家已經(jīng)不斷地提出讓古巴重新回到美洲國家組織里來，但作為古巴來說我們并不急于回到這樣的組織。越來越多的拉美國家提出讓古巴重回美洲國家組織的做法和立場我們表示贊賞，但我們同時也感到了今天美洲國家組織已經(jīng)代表不了整個拉丁美洲和加勒比地區(qū)國家和人民的利益，而僅僅代表了美國單方的利益。同時，這樣的一個組織也不斷地給我們這個地區(qū)的不少國家制造了許多的麻煩和困難，因此我們認(rèn)為現(xiàn)在的美洲國家組織不能代表新時代、新拉美的國家組織。所以我們想，不是我們所有的拉美地區(qū)國家、加勒比地區(qū)國家都要走進美洲國家組織，在這樣一個新的歷史時期里。而是這樣一個新的美洲國家組織怎么樣在新時期里更進一步地適應(yīng)現(xiàn)在的拉美地區(qū)國家的需要。

2009-05-26 16:03:38
中國網(wǎng):
我們已經(jīng)非常清楚古巴對待這個問題的態(tài)度了。我們想關(guān)注下一個問題，去年2月份的時候勞爾·卡斯特羅先生當(dāng)選了古巴新一任的領(lǐng)導(dǎo)人，同時他表示對中國的改革留下了深刻的印象，而且他認(rèn)為中國的改革模式很好，古巴可以以此作為榜樣，大使先生您認(rèn)為古巴經(jīng)濟改革取得了什么樣的成效？

2009-05-26 16:09:23
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
首先感謝您的提問，應(yīng)該指出的是，無論是我們的總司令菲德爾·卡斯特羅·魯斯同志，還是我們的勞爾同志都高度地評價了中國改革開放所取得的成績。毫無疑問在這30多年的改革開放中，中國所取得的成績是巨大的，這些成績不僅涉及到經(jīng)濟，同時在社會發(fā)展上也是有目共睹的。同時，在這個過程中中國政府、中國領(lǐng)導(dǎo)人在政治方面也取得了極大的進步。比如說提出來了“和諧社會”、“以人為本”這些重要的理論對中國的社會發(fā)展起到了推動作用。對此，古巴政府的領(lǐng)導(dǎo)人無論是勞爾·卡斯特羅主席還是我們的總司令菲德爾·卡斯特羅同志都是高度評價中國的改革開放所取得的成績。

2009-05-26 16:10:06
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
也可以這樣說，在這些年里我們兩國領(lǐng)導(dǎo)人和兩國政府都對各自取得的成績和經(jīng)驗相互借鑒。比如說中國對我們社會工作所取得的經(jīng)驗，對我們的干部能夠深入到群眾中去，密切聯(lián)系群眾等方面所取得的經(jīng)驗也在不斷地進行溝通和了解。

2009-05-26 16:11:06
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
我認(rèn)為在相互學(xué)習(xí)和借鑒中，兩國之間沒有唯一的模式，不可能照搬一種模式，這樣的成績是結(jié)合自己的特點在建設(shè)各自的社會主義事業(yè)中取得的。雙方如果都可以學(xué)習(xí)對方的經(jīng)驗和做法能有助于自己的發(fā)展和建設(shè)，這就使得自己在各自走的社會主義事業(yè)的道路上都能取得成績。我個人認(rèn)為我們兩國最重要的一點，兩國所面臨的挑戰(zhàn)是相同的，在建設(shè)各自社會主義國家的道路上所遇到的困難和挑戰(zhàn)是相同的，雖然我們兩國在人口、地域和市場上都有著各自不同的特點。

2009-05-26 16:12:06
中國網(wǎng):
但我們經(jīng)常認(rèn)為挑戰(zhàn)也是前進的一種動力。大使先生我們看到明年上海世博會就要召開了，前不久是倒計時一周年，我們知道古巴也準(zhǔn)備參加這次世博會，我們非常想了解古巴到目前為止為世博會做了哪些工作？將會在這次世博會上展示哪些活動？

2009-05-26 16:16:23
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
古巴方面已經(jīng)正式表明要參加2010年在上海舉行的世博會，古巴是拉美地區(qū)和加勒比地區(qū)第一個簽署了參加世博會協(xié)議的國家。在這次世博會上，我們將擁有500平米的展館。其中使用的展示面積將達300平米，我們將會在世博會組委會的組織下，參與場館的建設(shè)和布置，要利用這次世博會把自己的特點展示出來。作為古巴來說，參加即將舉行的2010年世博會，我們不會像其他國家一樣建自己的館。但我們會把古巴保存下來的具有特色的東西展示給世人，并以這種展示給中國人民留下深刻的印象。同時我們認(rèn)為這次世博會必將會成為2010年中國最重大的活動。

2009-05-26 16:17:02
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
古巴參加明年的世博會，我們不僅要通過展館還要通過古巴文化向中國人民展示自己的特色。明年將有古巴非常知名的交響樂團和國家芭蕾舞團到世博會上進行表演。

2009-05-26 16:18:44
中國網(wǎng):
我們對古巴明年的精彩展示非常地期待。我們剛才聊了全球關(guān)注的問題之一就是金融危機，現(xiàn)在還有一個全球關(guān)注的問題就是甲型流感的問題，這次的流感是從墨西哥爆發(fā)出來的，而且美洲的很多國家都受到了波及，古巴離墨西哥很近，我們非常想了解古巴國內(nèi)的情況是怎么樣的，有沒有受到流感的影響？

2009-05-26 16:21:59
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
談到目前流行的甲型H1N1流感，古巴也是不可避免的，古巴已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了四例病人，這四例全部都是外國人，三例病人是在離古巴哈瓦那很近的馬坦薩斯省大學(xué)學(xué)習(xí)的墨西哥留學(xué)生回國以后染病的。他們得病了以后得到了古巴方面衛(wèi)生部門以及各級政府主管部門的認(rèn)真的接診和治療?，F(xiàn)在三名學(xué)生已經(jīng)恢復(fù)了，并投入到了學(xué)習(xí)中。還有一個患者是加拿大一名14個月的小孩兒，他隨同他的父母到古巴度假。落地以后發(fā)現(xiàn)這個孩子得了甲型H1N1流感，很快地進行了醫(yī)療隔離和接治。古巴在預(yù)防和控制這樣類型傳染病方面有很多豐富的經(jīng)驗和一系列的措施。因為古巴之前有過這樣的疫情，在過去古巴也深受輸入性傳染病和病毒的影響和傷害，也是輸入性傳染病和病毒的受害者，因此多年來在防控傳染病方面積累了豐富的經(jīng)驗。

2009-05-26 16:22:47
中國網(wǎng):
時間有限，我們就再抓緊時間問一個網(wǎng)友的問題，有一位網(wǎng)友提出了自己的問題，他說美軍基地關(guān)塔那摩古巴有什么樣的計劃嗎？是撤銷這個基地嗎？請大使先生解答一下這個問題。

2009-05-26 16:30:44
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
正如您所知，古巴的關(guān)塔那摩海軍基地實際上已經(jīng)被美國不合理占領(lǐng)幾十年了。這個基地的問題也是今天擺在古巴和美國之間非常關(guān)鍵的問題。正如您所知道的，在布什當(dāng)政的時候這個被美國非法占領(lǐng)的關(guān)塔那摩基地已經(jīng)變成了一個不斷瘋狂的違反人權(quán)和《國際法》，實行對囚犯進行刑訊的監(jiān)獄。由于這樣的情況，包括日內(nèi)瓦人權(quán)委員會在內(nèi)的國際組織都不斷地表示、呼吁美國政府盡快地關(guān)閉關(guān)塔那摩海軍基地，因為這樣的一個地方存在意味著對人權(quán)的極大踐踏。

奧巴馬在參加競選時就已經(jīng)提出來在他上任后關(guān)閉關(guān)塔那摩監(jiān)獄。但他上臺執(zhí)政了100天以后這個監(jiān)獄還是開著的。我們的態(tài)度是堅定的，我們一貫要求要盡快關(guān)閉這個監(jiān)獄，同時我們一貫要求美國必須歸還非法占領(lǐng)的古巴領(lǐng)土。

2009-05-26 16:31:20
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
因此對我們來說，我們的態(tài)度就是這樣的，我們不僅僅是要聽奧巴馬總統(tǒng)上臺以后的誓言是多么積極和他的承諾是多么積極，我們還要看他的行動。關(guān)閉關(guān)塔那摩監(jiān)獄也是他諸多承諾中的一個，我們要看看他到底能走到哪一步，落實他的承諾。

2009-05-26 16:33:02
中國網(wǎng):
今天非常感謝大使先生作客我們中國訪談回答了這么多有關(guān)中國和古巴之間的問題，而且也回答了網(wǎng)友的提問，非常感謝您的到來，也再次感謝各位網(wǎng)友的收看，我們下期再見。

2009-05-26 16:33:38
卡洛斯?米?佩雷拉?埃爾南德斯:
謝謝。

2009-05-26 16:33:53
中國網(wǎng):
謝謝大使先生！

2009-05-26 16:34:04