國家民委、統(tǒng)戰(zhàn)部介紹中國民族團結(jié)進步事業(yè)的新發(fā)展 _網(wǎng)上直播

活動標(biāo)題

國家民委、統(tǒng)戰(zhàn)部介紹中國民族團結(jié)進步事業(yè)的新發(fā)展

活動描述

2005年5月30日（星期一）上午10時，國家民族事務(wù)委員會副主任牟本理、中共中央統(tǒng)戰(zhàn)部副部長朱維群介紹中國民族團結(jié)進步事業(yè)的新發(fā)展的有關(guān)情況，并答記者問。

文字內(nèi)容：

主持人楊揚:

女士們、先生們上午好！今天我們請來了國家民族事務(wù)委員會牟本理副主任，中共中央統(tǒng)戰(zhàn)部朱維群副部長，向各位來介紹中國民族團結(jié)進步事業(yè)新發(fā)展的有關(guān)情況。同時出席會議的還有國家民族事務(wù)委員會辦公廳主任、新聞發(fā)言人李文亮先生。

首先請牟先生做一個簡單的介紹。
2005-05-30 09:57:45
牟本理:

女士們，先生們，大家好！很高興與大家見面。

中國是一個由56個民族組成的統(tǒng)一的多民族國家，民族團結(jié)進步事業(yè)始終是我國社會主義事業(yè)的重要組成部分。改革開放以來，在建設(shè)中國特色社會主義事業(yè)中，民族工作不斷得到加強。剛剛結(jié)束的中央民族工作會議和國務(wù)院第四次民族團結(jié)進步表彰大會，對新中國建立以來、特別是改革開放以來民族工作的成就和經(jīng)驗進行了系統(tǒng)總結(jié)，對新世紀(jì)新階段的民族工作進行了研究部署，一批為民族團結(jié)進步事業(yè)做出了杰出貢獻的模范單位、模范個人受到表彰。胡錦濤總書記和溫家寶總理在會上發(fā)表了重要講話，為今后的民族工作指明了方向，兩個會議成果豐碩、振奮人心，取得圓滿成功。
2005-05-30 09:59:17
牟本理:

在中央的正確領(lǐng)導(dǎo)下，少數(shù)民族和民族地區(qū)的經(jīng)濟與社會發(fā)展取得了巨大成就，社會面貌發(fā)生了翻天覆地的變化。全社會呈現(xiàn)出民族團結(jié)、政治穩(wěn)定、經(jīng)濟持續(xù)發(fā)展的良好局面。1999年召開中央民族工作會議以來，民族團結(jié)進步事業(yè)取得了新的歷史性成就：

一是“共同團結(jié)奮斗、共同繁榮發(fā)展”成為新世紀(jì)新階段民族工作的主題。黨和國家適應(yīng)形勢的發(fā)展，順應(yīng)人民的要求，在社會發(fā)展的不同階段，不斷努力開拓民族團結(jié)進步事業(yè)新局面。2003年，胡錦濤同志指出，“共同團結(jié)奮斗、共同繁榮發(fā)展”是新世紀(jì)新階段我國民族工作的主題。這是在新的歷史條件下，統(tǒng)攬全局，對民族工作的理論和實踐進行的新概括，是馬克思主義民族理論在中國的新發(fā)展，成為指導(dǎo)億萬各族人民積極投身社會主義現(xiàn)代化建設(shè)、推進民族團結(jié)進步事業(yè)的指南。
2005-05-30 10:02:36
牟本理:

二是少數(shù)民族和民族地區(qū)發(fā)揮自身優(yōu)勢，深化改革，擴大開放，經(jīng)濟與社會發(fā)展速度顯著加快。2000年以來，民族地區(qū)生產(chǎn)總值平均增長速度達到10%，比1996年到1999年四年的年均增長速度提高1.4個百分點。2004年, 民族地方財政收入達到1100多億元，比1999年增長93.1%。城鎮(zhèn)居民家庭人均可支配收入達7962元，比1999年增加2565元，農(nóng)村居民人均純收入為2077元，比1999年增加455元。這樣的發(fā)展速度，超過了歷史上任何一個時期。
2005-05-30 10:03:25
牟本理:

三是民族團結(jié)進步事業(yè)在社會主義現(xiàn)代化建設(shè)過程中獲得了新的動力。西部大開發(fā)戰(zhàn)略的實施、科學(xué)發(fā)展觀的落實、構(gòu)建社會主義和諧社會的要求，為民族地區(qū)的發(fā)展提供了新的契機。全國絕大部分民族自治地方都在西部大開發(fā)的范圍之內(nèi)。迄今為止，西部地區(qū)已陸續(xù)新開工60項重大建設(shè)工程，總投資約8500億人民幣。國家還實施了“興邊富民”行動和扶持人口較少民族發(fā)展的工作，加大了對少數(shù)民族特困人口幫扶的力度。這些，大大改善了民族地區(qū)的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，促進了民族地區(qū)的經(jīng)濟發(fā)展、社會進步和人民生活水平的提高。
2005-05-30 10:03:44
牟本理:

四是民族法制建設(shè)為民族團結(jié)進步事業(yè)提供了有力的法律保障。民族區(qū)域自治制度是我國三大基本政治制度之一，民族法制建設(shè)構(gòu)成了社會主義政治文明建設(shè)的重要內(nèi)容。2001年，全國人大常委會頒布了修改后的《中華人民共和國民族區(qū)域自治法》。《國務(wù)院實施<中華人民共和國民族區(qū)域自治法>若干規(guī)定》已于前幾天出臺，將于6月1日實施。具有中國特色的民族法律法規(guī)體系已經(jīng)初步形成。民族法制建設(shè)的新進展，是民族團結(jié)進步事業(yè)的重要體現(xiàn)和重要保障。
2005-05-30 10:04:05
牟本理:

五是全社會支持民族團結(jié)進步事業(yè)的熱情空前高漲。在民族團結(jié)進步事業(yè)中，國家重視，大力推動；民族地區(qū)自力更生，奮發(fā)有為；全社會高度關(guān)注，積極參與。比如，發(fā)達地區(qū)對口支援民族地區(qū)已經(jīng)經(jīng)?；?、制度化。1994－2001年，15個對口支援省和中央各部委無償援建民族地區(qū)項目716個，投入資金31.6億元人民幣。2000－2004年，包括民族地區(qū)在內(nèi)的西部地區(qū)有3300名干部，到中央國家機關(guān)和經(jīng)濟相對發(fā)達的地區(qū)掛職鍛煉，少數(shù)民族干部總量由1997年的258萬增加到290多萬，增長了12％。
2005-05-30 10:06:23
牟本理:

全國各行各業(yè)涌現(xiàn)出了一大批民族團結(jié)進步模范集體和模范個人。國務(wù)院先后于1988年、1994年、1999年，以及今年召開全國民族團結(jié)進步表彰大會，對他們進行了表彰。民族團結(jié)進步表彰活動，充分展示了我國各族人民的時代精神風(fēng)貌，增強了中華民族的凝聚力。
2005-05-30 10:06:55
牟本理:

當(dāng)前，黨和國家已對新世紀(jì)新階段的民族工作進行了全面部署。全國各族人民在以胡錦濤同志為總書記的黨中央的正確領(lǐng)導(dǎo)下，同心同德，乘勢而上，以飽滿的熱情繼續(xù)投入到建設(shè)中國特色社會主義的宏偉事業(yè)中去。

我的介紹就到這里，謝謝大家。

下面歡迎各位就有關(guān)問題進行提問。
2005-05-30 10:07:14
楊揚:

現(xiàn)在開始提問。
2005-05-30 10:07:52
新華社記者:

中央民族工作會議召開以后，我國是否會出臺一些促進少數(shù)民族和民族地區(qū)經(jīng)濟、社會發(fā)展的相關(guān)法律法規(guī)和政策措施？因為這對民族地區(qū)的發(fā)展是非常重要的，在會上有很多代表非常關(guān)心這個問題，請您介紹一下相關(guān)的情況。謝謝。
2005-05-30 10:08:23
牟本理:

堅定不移地支持少數(shù)民族和民族地區(qū)加快發(fā)展，是我們黨和國家的既定方針。解放以來，黨和國家已經(jīng)采取了一系列積極有效的措施，真心誠意地幫助少數(shù)民族和民族地區(qū)加快發(fā)展。改革開放以來，黨和政府對民族地區(qū)支持和幫助的力度不斷地加強，西部大開發(fā)戰(zhàn)略的實施就是生動的說明。

這次中央民族工作會議和國務(wù)院第四次民族團結(jié)表彰大會的主題非常鮮明、非常突出，就是要加快少數(shù)民族和民族地區(qū)經(jīng)濟和社會事業(yè)的發(fā)展。在這次會上，無論是胡錦濤總書記的講話還是溫家寶總理的講話，以及會上形成的其他文件，都對進一步加快少數(shù)民族和民族地區(qū)的經(jīng)濟和社會事業(yè)的發(fā)展提出了若干重大的政策措施。
2005-05-30 10:08:59
牟本理:

會議之前，國務(wù)院常務(wù)會議已經(jīng)通過了《國務(wù)院關(guān)于實施<中華人民共和國民族區(qū)域自治法>的若干規(guī)定》。這項規(guī)定對支持少數(shù)民族和民族地區(qū)的發(fā)展提出了非常具體的政策法規(guī)，同時，國務(wù)院召開常務(wù)會議通過了關(guān)于《扶持人口較少民族發(fā)展規(guī)劃》。這個法規(guī)和規(guī)劃，構(gòu)成了中央民族工作會議的非常重要的內(nèi)容。中央民族工作會議之后，我們還將制定兩個重要規(guī)劃，一個是《興邊富民“十一五”規(guī)劃》，一個是《少數(shù)民族事業(yè)“十一五”規(guī)劃》，這兩個規(guī)劃對少數(shù)民族和民族地區(qū)的發(fā)展也是至關(guān)重要的。上述中央民族工作會議的重要文件，以及法規(guī)和規(guī)劃中，都制定了有利于少數(shù)民族和民族地區(qū)加快發(fā)展的若干重大措施和特殊政策。我相信，隨著中央民族工作會議及國務(wù)院第四次全國民族團結(jié)進步表彰大會的結(jié)束，以及會議精神的貫徹落實，包括我剛才說的這幾個規(guī)劃、法規(guī)的貫徹落實，民族地區(qū)的經(jīng)濟和社會發(fā)展一定會進一步加快。
2005-05-30 10:12:40
CCTV記者:

中國的民族地區(qū)資源是非常豐富的，但是仍有一些少數(shù)民族地區(qū)的經(jīng)濟發(fā)展相對落后。未來政府還會采取什么樣的措施和出臺什么樣的規(guī)定，從而在中國的經(jīng)濟發(fā)展中，尤其是西部大開發(fā)中促進少數(shù)民族的發(fā)展？謝謝。
2005-05-30 10:18:40
牟本理:

我國的民族地區(qū)資源非常豐富，解放以后，我國政府在民族地區(qū)采取了一系列措施，幫助民族地區(qū)開發(fā)和利用這些資源，促進民族地區(qū)加快發(fā)展。西部大開發(fā)以來，為了很好地、合理地利用這些資源優(yōu)勢，加快民族地區(qū)的發(fā)展，國家又采取了一些新的措施。目前，民族地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展速度加快，一些傳統(tǒng)的產(chǎn)品和資源優(yōu)勢的產(chǎn)品正在我國經(jīng)濟社會發(fā)展中發(fā)揮著重要的作用，比如我國的棉花、甘蔗、煙葉、甜菜、石油、天然氣、煤，民族地區(qū)都是這些產(chǎn)品的重要生產(chǎn)基地。民族地區(qū)通過資源開發(fā)，使民族地區(qū)的經(jīng)濟實力不斷得到增強，各族人民的生活水平得到提高。
2005-05-30 10:19:31
牟本理:

民族地區(qū)由于地處偏遠，資金技術(shù)不足，人才也比較缺乏，在經(jīng)濟發(fā)展過程中，起點比較低、起步比較慢，目前的經(jīng)濟發(fā)展和沿海發(fā)達地區(qū)相比，還有相當(dāng)?shù)牟罹?。中國政府在幫助民族地區(qū)加快經(jīng)濟和社會事業(yè)發(fā)展的過程中，考慮到民族地區(qū)的這些困難和不足，不僅在資金上大力幫助民族地區(qū)加快發(fā)展，而且從技術(shù)上、從人才上、從信息上、從政策上全方位的幫助民族地區(qū)加快經(jīng)濟發(fā)展。特別是西部大開發(fā)這幾年，中央政府對民族地區(qū)的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)高度重視，修鐵路、修高速公路、修通訊工程、修水利工程，使基礎(chǔ)設(shè)施的狀況得到了很大的改善，為民族地區(qū)的發(fā)展創(chuàng)造了良好的條件。
2005-05-30 10:20:59
牟本理:

在資源開發(fā)的過程中，我國政府也十分強調(diào)，要注意生態(tài)環(huán)境的保護，注意搞好環(huán)境建設(shè)，使西部開發(fā)、資源開發(fā)能夠有序進行、永續(xù)利用。在今后對民族地區(qū)的幫扶過程中，我國政府在這次中央民族工作會議上已經(jīng)提出，對一些民族地區(qū)的重點和難點問題，比如說人口較少民族的發(fā)展、邊境地區(qū)的發(fā)展、特困人口的發(fā)展，都將給予更多的關(guān)注和更大的投入。謝謝。
2005-05-30 10:24:23
CCTV記者:

據(jù)我們所知，有一些少數(shù)民族的年輕人已經(jīng)不會使用本民族的語言，請問如何看待這個問題？中國政府對于少數(shù)民族語言文字的新情況和新發(fā)展有什么樣的政策和措施？
2005-05-30 10:25:23
牟本理:

這個問題請中央統(tǒng)戰(zhàn)部副部長朱維群同志回答。
2005-05-30 10:28:26
朱維群:

我國的《中華人民共和國憲法》和《中華人民共和國民族區(qū)域自治法》對少數(shù)民族的語言權(quán)利有著明確的規(guī)定，總的精神可以概括成兩個方面，一個方面是各少數(shù)民族都有使用本民族語言文字的自由，第二個方面是國家推廣普通話、推行規(guī)范漢字。這樣具體到每個少數(shù)民族的群眾，實際上他們可以有多樣的選擇，既可以只使用本民族的語言文字，也可以使用全國通用的語言文字，也可以本民族的語言文字和全國通用的語言文字共同使用。
2005-05-30 10:28:42
朱維群:

在語言文字的使用上，我們尊重各個少數(shù)民族自己的選擇，我們不贊成把使用少數(shù)民族自己的語言文字同推行使用全國通用語言文字簡單的對立起來，我們也不贊成以保護少數(shù)民族傳統(tǒng)文化為名，阻礙少數(shù)民族群眾使用全國通用的語言文字，因為這樣對少數(shù)民族的發(fā)展不利。
2005-05-30 10:30:25
朱維群:

根據(jù)改革開放以來出現(xiàn)的一些新情況，我們在語言文字方面的政策導(dǎo)向基本原則是，“自愿選擇，分類指導(dǎo)，努力構(gòu)建和諧的民漢雙語環(huán)境”，對于已經(jīng)基本上使用國家通用語言文字的少數(shù)民族，鼓勵支持他們直接使用國家通用的語言文字。對一些不通漢語的少數(shù)民族群眾，我們在政策上一方面為他們使用本民族的語言文字，在經(jīng)濟、社會、生活各個方面創(chuàng)造盡可能好的環(huán)境，另一方面在學(xué)校教育當(dāng)中，鼓勵推行進行雙語教學(xué)，就是對青少年同時進行國家通用語言文字和本民族的語言文字教學(xué)。實踐證明，雙語教學(xué)有利于少數(shù)民族更快地發(fā)展，有利于各個民族特別是青少年綜合素質(zhì)的提高，所以在各少數(shù)民族當(dāng)中受到了普遍的歡迎，實踐的效果是非常好的。謝謝。
2005-05-30 10:31:40
人民政協(xié)報記者:

請問民族院校和一般高等院校有什么不同？少數(shù)民族畢業(yè)生的就業(yè)狀況如何？謝謝。
2005-05-30 10:36:44
牟本理:

這個問題請國家民委的新聞發(fā)言人李文亮同志來回答。
2005-05-30 10:37:58
李文亮:

目前，全國有13所民族院校，在校生已經(jīng)超過了12萬，專職教師也有將近7000人，僅國家民委直屬院校的在校生就有8萬多，其中少數(shù)民族學(xué)生5萬多。民族院校和其他普通高校的不同之處，簡單的說有四點：第一，在辦學(xué)宗旨上，主要是為少數(shù)民族和民族地區(qū)服務(wù)的；第二，在學(xué)科和專業(yè)的設(shè)置上，有自己鮮明的特色，就是建立了以民族學(xué)科為特點的文、理、工、農(nóng)、醫(yī)學(xué)、藝術(shù)、管理等學(xué)科門類比較齊全的高等教育和教學(xué)體系；第三，在辦學(xué)模式上，形成了以本科教育為主，同時培養(yǎng)預(yù)科生、碩士生、博士生、博士后以及干部培訓(xùn)等多形式、多層次的辦學(xué)模式；第四，在生源上，民族院校的學(xué)生有70％左右都是少數(shù)民族學(xué)生，也就是說大部分是來自于少數(shù)民族和民族地區(qū)的。
2005-05-30 10:38:29
李文亮:

民族院校畢業(yè)生的就業(yè)狀況也是不錯的，因為民族院校的畢業(yè)生是少數(shù)民族和民族地區(qū)十分寶貴的人才資源，也可以說是民族地區(qū)高層次人才隊伍的后備力量。所以，民族院校都非常重視畢業(yè)生的就業(yè)問題，他們通過完善就業(yè)指導(dǎo)體系，投入專項經(jīng)費，加強就業(yè)信息管理，以及為畢業(yè)生出謀劃策等措施，來做好畢業(yè)生的就業(yè)工作。以國家民委所屬的院校為例，2004年本?？飘厴I(yè)生當(dāng)年的就業(yè)率超過80％，其中大連民族學(xué)院連續(xù)三年畢業(yè)生就業(yè)率超過了90％。謝謝。
2005-05-30 10:40:33
東方衛(wèi)視記者:

根據(jù)扶持人口較少民族的規(guī)劃，用五年時間解決脫貧，請問這個規(guī)劃有什么具體的措施？比如說中央財政有多少投入？目前，人口較少民族有多少這樣的貧困人口，是不是五年之后會全部脫貧？謝謝。
2005-05-30 10:42:10
牟本理:

我國有22個人口在10萬人以下的少數(shù)民族，對這些少數(shù)民族的經(jīng)濟和社會事業(yè)的發(fā)展，黨和政府歷來是高度重視。由于歷史的、地理的、自然的各方面的原因，他們現(xiàn)在發(fā)展還比較滯后。這22個少數(shù)民族的人口總數(shù)是60萬人左右，是少數(shù)民族中需要更加關(guān)注的群體。對于人口較少民族的幫扶，黨中央、國務(wù)院非常重視，我們在做了大量調(diào)查研究的基礎(chǔ)上提出發(fā)展規(guī)劃的?？偟乃悸肥菄曳龀帧⑹∝摽傌?zé)、縣抓落實、整村推進，就是一個村一個村的進行幫扶，幫扶的重點是讓他們通電、通路、通水，改造茅草房，發(fā)展支柱產(chǎn)業(yè)，解決他們的貧困和溫飽問題。
2005-05-30 10:44:21
牟本理:

總的目標(biāo)是，經(jīng)過五年的努力，使這些少數(shù)民族群眾能夠通過國家的幫助和自己的艱苦奮斗，達到當(dāng)?shù)刂械群椭械纫陨系纳钏健＿@個規(guī)劃國務(wù)院經(jīng)過常務(wù)會議研究，已經(jīng)批準(zhǔn)，即將實施。國家肯定會拿出大批的資金來重點扶持人口較少民族的發(fā)展，使他們享受到改革開放的成果，使他們感受到黨中央、國務(wù)院和全國各族人民對他們的親切關(guān)懷。
2005-05-30 10:47:16
北京青年報記者:

現(xiàn)在馬上就要高考了，根據(jù)我國的規(guī)定，少數(shù)民族考生在錄取中可以享受到哪些優(yōu)惠政策？這些政策今年會不會變化，以后是否會發(fā)生變化？謝謝。
2005-05-30 10:48:34
牟本理:

黨和政府對于培養(yǎng)少數(shù)民族的各類人才是非常重視的，采取了各種優(yōu)惠的政策，使更多的少數(shù)民族的子女能夠得到進一步的培養(yǎng)和進一步的深造。我國政府早就規(guī)定，少數(shù)民族考生在參加高考的過程中，降低錄取分?jǐn)?shù)，這個政策至今有效。實際上這幾年少數(shù)民族地區(qū)的教育發(fā)展很快，少數(shù)民族的學(xué)生進步也很快，好多學(xué)生并沒有通過降分考入高等院校，而是通過自己的努力考入高等院校的。

最近出臺的《國務(wù)院實施<中華人民共和國民族區(qū)域自治法>若干規(guī)定》中，已經(jīng)把在高考錄取過程中，對少數(shù)民族可以降分錄取的內(nèi)容寫入法規(guī)。大家知道，法規(guī)具有長期性、穩(wěn)定性和強制性，所以，這項政策是不會改變的。
2005-05-30 10:49:22
中國日報記者:

我們知道，在現(xiàn)代化和全球化的進程中，一些民族民間的文化，尤其是一些口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)的文化受到了沖擊，對于民族地區(qū)的文化，我國政府采取了哪些措施進行保護？
2005-05-30 10:52:50
牟本理:

少數(shù)民族文化歷史悠久、豐富多彩，是中華優(yōu)秀文化的重要組成部分。長期以來，黨和政府對于保護、傳承和弘揚少數(shù)民族優(yōu)秀文化一直采取積極的態(tài)度，采取了一系列的措施加以保護、傳承和弘揚。文化部、財政部、國家民委等有關(guān)部委建立了部際聯(lián)席會議，專門研究少數(shù)民族文化保護問題。在這方面，我們國家的做法概括起來大體上有四點：
2005-05-30 10:53:55
牟本理:

第一點，制定法律法規(guī)保護少數(shù)民族的傳統(tǒng)文化?！吨腥A人民共和國憲法》、《中華人民共和國文物保護法》、《中華人民共和國民族區(qū)域自治法》都有繼承、保護、傳承少數(shù)民族優(yōu)秀文化的重要條款。同時，我們國家正在研究制定非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的法律，這對保護、傳承、弘揚少數(shù)民族的優(yōu)秀文化也是至關(guān)重要的。
2005-05-30 10:54:54
牟本理:

第二點，加強基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)保護、弘揚少數(shù)民族的傳統(tǒng)文化。我國政府對少數(shù)民族地區(qū)建立文化館、圖書館、博物館的工作是非常重視的，今年民族地區(qū)可望達到縣縣有文化館和圖書館的目標(biāo)。同時，還撥出了大量資金，支持民族地區(qū)加強廣播電視建設(shè)，凡是通電的地方，都可以看到電視、聽到廣播。同時，我們國家正在開展的“萬里邊疆文化長廊”建設(shè)，也是民族地區(qū)文化保護的基礎(chǔ)建設(shè)。
2005-05-30 10:56:59
牟本理:

第三點，大量培養(yǎng)少數(shù)民族文化人才，為保護和弘揚少數(shù)民族優(yōu)秀文化提供人才保障。民族院校和民族自治地方，都辦有專門培養(yǎng)少數(shù)民族文化人才的基地。在中央和民族自治地方，都有專業(yè)的少數(shù)民族文藝表演隊伍，像北京就有中央民族歌舞團這樣非常著名的演出團體。民族自治地方每年把一些優(yōu)秀的、有培養(yǎng)前途的表演方面的人才送到北京、上海等一些大專院校進行專門的培訓(xùn)，像大家知道的藏族藝術(shù)家才旦卓瑪就是上海音樂學(xué)院培養(yǎng)出來的，像著名的苗族女高音歌唱家宋祖英就是中國民族大學(xué)藝術(shù)專業(yè)培養(yǎng)出來的。一大批傳承、弘揚少數(shù)民族優(yōu)秀文化的骨干隊伍正在茁壯成長。
2005-05-30 10:58:28
牟本理:

第四點，組建機構(gòu)，從組織上保證少數(shù)民族優(yōu)秀文化的傳承和弘揚。國家有關(guān)部門都建立了民族文化的專門機構(gòu)，負責(zé)組織、協(xié)調(diào)少數(shù)民族優(yōu)秀文化的保護，像我們國家民委有文化宣傳司，專門承擔(dān)這方面的任務(wù)。民族語言的翻譯、民族出版物，這方面我們的機構(gòu)也比較多，在北京就有民族語言翻譯中心，各民族地區(qū)都有民族語文的翻譯機構(gòu)。在出版方面，我們國家現(xiàn)在有37家民族出版社，用26種少數(shù)民族語言來出版各種圖書。此外，我們每隔四五年，還要組織全國少數(shù)民族傳統(tǒng)體育運動會、少數(shù)民族文藝匯演，這也是我們弘揚少數(shù)民族優(yōu)秀文化的重要載體。

我堅信，少數(shù)民族文化這顆燦爛璀璨的明珠，一定會在黨和國家的親切關(guān)懷下，散發(fā)出奪目的光彩，受到全國人民的喜愛。謝謝。
2005-05-30 11:01:51
中國民族報記者:

中央民族工作會議和國務(wù)院第四次全國民族團結(jié)進步表彰大會的主要精神是什么？這兩個大會的召開主要傳遞了什么樣的信息？謝謝。
2005-05-30 11:06:51
牟本理:

這個問題請中央統(tǒng)戰(zhàn)部副部長朱維群同志來回答。
2005-05-30 11:08:15
朱維群:

這次會議的主要精神概括起來講，就是以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導(dǎo)，圍繞全面建設(shè)小康社會的目標(biāo)，把握各民族共同團結(jié)奮斗，共同繁榮發(fā)展這樣一個主題?？偨Y(jié)建國以來，特別是改革開放以來民族工作的成績和經(jīng)驗，分析了在新的國際國內(nèi)條件下民族工作面臨的機遇和挑戰(zhàn)，全面部署新世紀(jì)、新階段，也就是本世紀(jì)頭20年我們黨和國家的民族工作任務(wù)。這次大會的主要精神或者傳遞的主要信息，胡錦濤總書記在大會的第一天所做的重要講話中已經(jīng)充分體現(xiàn)出來了。概括地講有這樣幾個方面：
2005-05-30 11:08:31
朱維群:

第一，這次會議體現(xiàn)了黨中央、國務(wù)院高度重視民族工作，把民族工作放在黨和國家戰(zhàn)略全局的一個非常重要的位置上。會后我從一些朋友那里聽到一些反映，就是這次會議的規(guī)格幾乎可以和“兩會”的規(guī)格、規(guī)模以及社會宣傳的強度相比。從中，全社會都感受到了黨中央、國務(wù)院對民族工作的高度重視。
2005-05-30 11:11:55
朱維群:

第二，這次會議對新世紀(jì)、新階段民族工作所面臨的挑戰(zhàn)、問題進行了充分的分析。黨和國家有信心，也有辦法，在我們以往工作的基礎(chǔ)上，使民族工作的水平提到一個新的高度。

第三，黨和國家將進一步增強對少數(shù)民族和民族地區(qū)經(jīng)濟社會發(fā)展的支持力度?？梢灶A(yù)期，這次會議以后，少數(shù)民族和民族地區(qū)的經(jīng)濟社會發(fā)展可以更快。
2005-05-30 11:14:28
朱維群:

第四，這次會議進一步明確了我國民族關(guān)系的本質(zhì)，就是平等、團結(jié)、互助、和諧。在過去很長一段時間內(nèi)，講我們民族關(guān)系的本質(zhì)就是前面三點——平等、團結(jié)、互助，而這次加上了“和諧”二字，這是一個非常重要的變化，希望新聞界的朋友們給以重視。我們現(xiàn)在正面臨著我國的民族關(guān)系、民族團結(jié)進一步增強，民族地區(qū)經(jīng)濟社會發(fā)展全面加快的一個光明的前景。謝謝。
2005-05-30 11:15:40
楊揚:

新聞發(fā)布會到此結(jié)束。謝謝大家！
2005-05-30 11:17:11