第13期全國(guó)人民代表大會(huì)（全人代）第3回會(huì)議が22日、全國(guó)政協(xié)第13期第3回會(huì)議が21日に北京で開(kāi)催される。全國(guó)両會(huì)は代表?委員らが集中して職責(zé)を履行する舞臺(tái)であり、政策メッセージを集中して発するプラットフォームであり、さらに世界が中國(guó)を観察する窓だ。新型コロナウイルス感染癥との戦いがまだ完全な勝利を得ていない中、この特殊な年の特殊な両會(huì)がどのような「自信の報(bào)告」を発表し、非常時(shí)の中國(guó)のために発展のロードマップを描くかに、世界は大いに注目しており、各者の期待に値する。中國(guó)新聞社が伝えた。
両會(huì)は各側(cè)面から中國(guó)の発展と國(guó)際協(xié)力への參加のために「自信の力」を凝集する見(jiàn)通しだ。
第1に、発展への自信を示し、中國(guó)の展望を明らかにする。
新型コロナウイルス感染癥による打撃を受けて、第1四半期の國(guó)內(nèi)総生産（GDP）は6.8%下がった。3月以降、各経済指標(biāo)は狀況が徐々に好転していることをはっきりと示しているが、経済?社會(huì)発展が正常な軌道に戻るにはまだ険しい道のりがある。今年は多くの先進(jìn)エコノミー、新興エコノミー、途上エコノミーが同時(shí)に衰退に陥ったことから、外部環(huán)境の不確定性の高まりも中國(guó)経済が落ち著きを取り戻す努力に影響を與える。
中國(guó)は通常、全國(guó)両會(huì)の期間に新たな一年の経済?社會(huì)発展の各取り組みを決め、方針を打ち出す。合理的な予想をすることで、難題や焦點(diǎn)となる問(wèn)題を分析し、目標(biāo)と任務(wù)を定める。政府側(cè)は中國(guó)の発展の道筋への強(qiáng)い自信を示すだろう。
一連の重要議題において、外部は代表?委員らが所屬地域の実際の狀況に合った?jī)?yōu)れた判斷をし、発展の展望を明らかにすることを期待している。例えば、厳しい試練を前に、いかにして「六つの安定」の取り組みをさらに達(dá)成し、「六つの確?！谷蝿?wù)を?qū)g行に移すかは、中國(guó)がどの程度圧力を原動(dòng)力に変え、リスクをチャンスに変えることができるかに関わる。貧困脫卻の難関攻略は大きな成果を収めたが、解決を要する突出した問(wèn)題は依然少なくなく、いかにして極めて困難な任務(wù)に対してターゲットを絞った政策を講じるかによって、中國(guó)の貧困脫卻の質(zhì)が試される。第13次五か年計(jì)畫(huà)が近く最終段階に入るが、いかにして改革?革新によって、発展における難題を解決するかが、第14次五か年計(jì)畫(huà)時(shí)における発展のより良い基礎(chǔ)を固める。新型コロナウイルスによる負(fù)の影響を軽減し、いかにして壯大な新たな成長(zhǎng)源と成長(zhǎng)軸を育成するか、いかにして新業(yè)態(tài)、新産業(yè)、新モデルを発展させるか等だ。
第2に、協(xié)力への自信を示し、外部の予想を安定化させる。
世界を見(jiàn)渡すと、感染狀況のピークをまだ迎えず、依然「坂を上る時(shí)期」にある國(guó)や地域が少なくない。毎日多くの新たな感染者が出ている中で企業(yè)活動(dòng)の再開(kāi)を推し進(jìn)め始めている國(guó)もあり、世界では感染癥との戦いが新たな常態(tài)化しつつある。世界の主要エコノミーの中で最も早く感染癥の危機(jī)から抜け出した國(guó)の一つである中國(guó)の行動(dòng)は、とりわけ注目されている。この側(cè)面から言って、今年の両會(huì)はなおさらに世界的意義を備える。
外部にとっては、両會(huì)を通じて中國(guó)の最新の動(dòng)向を知り、中國(guó)の感染癥対策の方針に関心を寄せ、中國(guó)の政策の背景と意図をより良く理解することは、國(guó)際的な二國(guó)間?多國(guó)間の感染癥対策協(xié)力のアプローチを整理する助けとなる。中國(guó)にとっては、両會(huì)を通じて、國(guó)際協(xié)力に関する情報(bào)を示すことは、全世界の協(xié)力への自信を下支えする助けとなるだけでなく、中國(guó)側(cè)の政策に対する各者の予想を安定化させることに寄與し、これはまた、ここしばらくの間聞かれている、中國(guó)の感染癥との戦いに汚名を著せる國(guó)際的な雑音への力強(qiáng)い対応ともなる。
さらに広い側(cè)面から見(jiàn)ると、世界は大きな発展?変革?調(diào)整の時(shí)期にある。感染癥はこの趨勢(shì)を加速し、世界の協(xié)力は厳しい圧力により試されている。両會(huì)の発する重要な情報(bào)は「ポスト新型コロナウイルス時(shí)代」において、各國(guó)が対中協(xié)力を?qū)g施し、國(guó)際関係を認(rèn)識(shí)し、見(jiàn)直す際の重要な參考となる。感染癥との戦い以外の分野でも、同様に國(guó)際社會(huì)は悲観的な観點(diǎn)ではなく自信を持ち、溝を作るのではなく団結(jié)し、理性によって偏見(jiàn)を排除し、共通の利益に著眼して協(xié)力の潛在力を掘り起こさなければならない。（編集NA）
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年5月15日
