勞倫斯?許：讓中國元素走向世界紅毯_中國訪談

活動標(biāo)題

勞倫斯?許：讓中國元素走向世界紅毯

活動描述

嘉賓：中國服裝設(shè)計師??勞倫斯?許時間：2010年8月19日16：00 簡介：張靜初在柏林電影節(jié)所穿的那件“孔雀禮服”，還有范冰冰參加柏林電影節(jié)的?“踏雪尋梅”和前不久參加戛納電影節(jié)所穿的?“龍袍”都是出自服裝設(shè)計師勞倫斯?許，這位年輕的中國服裝設(shè)計師再次讓中國風(fēng)亮炫世界紅毯。如何讓中國元素為世界所接受？如何把中國元素發(fā)揚(yáng)光大？讓我們一同走進(jìn)勞倫斯?許工作室。

文字內(nèi)容：

中國網(wǎng):
各位網(wǎng)友大家好，歡迎收看中國訪談，我們今天的采訪地點(diǎn)是在一家服裝設(shè)計工作室，很多的知名的紅毯禮服都是出自于這間工作室，比如說張靜初在柏林電影節(jié)所穿的那件“孔雀禮服”，還有范冰冰參加柏林電影節(jié)所穿的那件“踏雪尋梅”，前不久參加戛納電影節(jié)所穿的那件“龍袍”都是出自于這里。我想今天您一定能猜到我們的采訪嘉賓，就是這些紅毯禮服的設(shè)計師勞倫斯·許。

2010-08-19 13:16:48
勞倫斯?許:
各位網(wǎng)友大家好，我是勞倫斯。

2010-08-19 13:17:52
中國網(wǎng):
許老師，您因?yàn)闉榉侗O(shè)計“東方祥云”而備受關(guān)注，也讓更多的人知道了勞倫斯·許這個名字，從您的這個名字可以看出來，本身就具有中西方融合的味道。首先，我們特別從您的名字談起，為什么叫這個名字？

2010-08-19 13:18:04
勞倫斯?許:
這個名字我認(rèn)為對我來說是一個笑話，或許所有的人看到這個名字覺得都是一種奇怪，說好端端的一個中國人憑什么叫這么一個名字呀，不土不洋，甚至說讓人覺得啼笑皆非。我之所以叫這個名字，是因?yàn)槲乙郧暗睦蠋熓且粋€法國人，他不會叫中文，于是就給我起了一個法語的名字Laurent，在中國人讀起來就特別難聽，它其實(shí)是英文的Lawrence的意思，那么結(jié)果我就叫Lawrence，朋友們時間長了就讀成了勞倫斯。

2010-08-19 13:18:50
勞倫斯?許:
再一個，中國人喜歡算名字，算筆劃，有一次我的一個大師朋友，也是一個導(dǎo)演，就是在一塊算命，結(jié)果算我的名字總覺得那個有點(diǎn)別扭，后來我就說要不你就算算勞倫斯吧，結(jié)果勞倫斯還不是很好的。我就說你要不加上許。加上許以后，他覺得這個名字不錯，說這個各方面事業(yè)都會非常順利，而且能達(dá)到一個高度，說單單叫勞倫斯?許的話，可能還不至于四平八穩(wěn)，于是就說，差一劃怎么辦呢？中西結(jié)合嘛，然后中間點(diǎn)了個點(diǎn)，叫勞倫斯·許，結(jié)果這個名字就誕生了。我覺得我不是迷信，但是這個名字確實(shí)給我?guī)砹撕眠\(yùn)，我覺得是因?yàn)樗軇e扭，是因?yàn)樗蝗氤＠?，但是它確實(shí)讓大家記住了我。

2010-08-19 13:19:46
中國網(wǎng):
您的法國老師給您起的這個名字也為您帶來了一些好運(yùn)。

2010-08-19 13:20:03
勞倫斯?許:
對，我覺得也是，給我?guī)砹艘恍┖眠\(yùn)，我覺得挺好的。

2010-08-19 13:20:10
中國網(wǎng):
那您在法國這段留學(xué)的經(jīng)歷，更深入地接觸到西方的藝術(shù)、文化。很多人其實(shí)回來以后，設(shè)計當(dāng)中可能會更加的西化，但從您的作品來看，其實(shí)您又回歸到了中國元素。

2010-08-19 13:20:25
勞倫斯?許:
我首先是一個根深蒂固的中國人，而且我家鄉(xiāng)在山東棗莊，可能是我們那兒圣人特別多，什么“圣人”墨子、孔子，“食客三千”的孟嘗君，“毛遂自薦”的毛遂等等，我們那一片出了那么多的圣人，那么這種東西其實(shí)在我心目中是根深蒂固的，我覺得可能這種根深蒂固的東西使我的傳統(tǒng)思想更重。而且我出生在一個建筑家庭，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)也是我父親經(jīng)常教育我們的。

當(dāng)我真正做自己的設(shè)計的時候，在我們學(xué)習(xí)的過程當(dāng)中，很多的東西是潛移默化進(jìn)入你的腦海里，比如西方的結(jié)構(gòu)，是你后來學(xué)到的，可是根深蒂固的一些傳統(tǒng)思想是永遠(yuǎn)銘刻在心里的，那么我在做這作品的時候，可能很容易就產(chǎn)生學(xué)以致用的感覺，讓它們互相融合，那么可能也形成了我現(xiàn)在所謂的這種形式，所謂的中國風(fēng)的一種感覺。

2010-08-19 13:20:40
中國網(wǎng):
您留學(xué)回來以后，就是最初的創(chuàng)業(yè)階段的時候順利嗎？

2010-08-19 13:20:56
勞倫斯?許:
我覺得，任何一個人，他在創(chuàng)業(yè)階段總是不順利的，就太多的不順利，我覺得每個人都可能有流淚的過去，甚至說有很多的饑不擇食的日子，甚至說靠朋友靠什么的來幫助和接濟(jì)的日子，那些日子就讓我們反而更有動力，覺得只有往前走，你越后退越不行。那段日子已經(jīng)過去了，我也覺得給我很大的動力，每個人創(chuàng)業(yè)都不容易，我相信是這樣的。

2010-08-19 13:21:06
中國網(wǎng):
我們現(xiàn)在在工作室里面看到您的這些作品，上面都有很精細(xì)的一些手工繡花，您在制作這個的過程當(dāng)中，可能需要很多傳統(tǒng)的手工工藝，那您是怎么發(fā)現(xiàn)這些工藝的？

2010-08-19 13:21:19
勞倫斯?許:
我是一個喜歡游走四方的人，可以說中國的少數(shù)民族地區(qū)我?guī)缀跞け榱耍苍S是因?yàn)槲乙?jīng)常去拍戲，做造型，然后也提供了我一些別人去不了的地方，我也能走到，耳濡目染，看到了很多很多的稀奇的事物、令人驚嘆的手工藝，這些手工藝無處不刺激我。我同時想，就是把這些東西，把這些古老的已經(jīng)沉淀幾千年的手工藝，運(yùn)用到我們的時尚禮服上面，可能是一種挑戰(zhàn)，也許是能夠補(bǔ)充很多血液，更能滲透我們中國的一些獨(dú)特的內(nèi)涵。

有時候我在旅行的過程中，在飛機(jī)上面可以看一些雜志什么的，也會發(fā)現(xiàn)很多我不知道的，或者是讓我大開眼界的一些手工藝。比如說前兩天我在飛機(jī)上就看到一個“顧繡”，或許我太孤陋寡聞了，顧繡確實(shí)流傳幾百年，但是我并不知道它，那么我會覺得非常新奇，它可能介于蘇繡等其他四大名繡而獨(dú)樹一幟，然后讓我覺得耳目一新。是因?yàn)槟阋朊摲f而出，必須與眾不同，那我一貫的原則也是這樣的。我經(jīng)常會發(fā)現(xiàn)這些與眾不同的地方，讓我運(yùn)用到我的設(shè)計當(dāng)中，可能是我的作品會出名的原因，可能大家不愿意用而我用了，這樣子。

2010-08-19 13:21:28
中國網(wǎng):
其實(shí)我們國家很多的這種傳統(tǒng)手工工藝，可能隨著現(xiàn)代社會的發(fā)展沒有得到很好的傳承，那么通過您的作品當(dāng)中使用這些元素而被大家所熟知，是不是從另一個方面來說，其實(shí)也是對這種傳統(tǒng)的一種保護(hù)？

2010-08-19 13:21:42
勞倫斯?許:
對，我去過一些少數(shù)民族地區(qū)，很多的年輕的孩子不上學(xué)，以后就去打工了，然后這一輩的老年人，眼睛也花了，也繡不下去了，中年婦女一代還在傳承著過去的這些手工藝。但是隨著時間的流逝，也沒有人去保護(hù)它，它逐漸逐漸就會被淘汰，就像我們很多少數(shù)民族的服飾一樣，你發(fā)現(xiàn)越來越不地道了，就越來越被工業(yè)化所代替。

可是你會發(fā)現(xiàn)，一個真正用手撫摸千萬遍的繡品，和用機(jī)器繡出來的東西是完全兩個樣的，一個具有生命力，一個就覺得很死板，盡管它針距都是非常均勻的，可是它失去了一種靈魂。我更希望很多的人在熱愛我們的服飾文化的時候動起手來，也讓我們能夠留下，或者留住先祖給我們留下那些好東西，讓它繼續(xù)發(fā)展下去。我也會做這樣的工作，我真的有一天也會把很多的即將滅絕的這種繡法聚集一下，讓它混合一下，成為一個我們現(xiàn)在服飾所用的東西。

2010-08-19 13:21:53
中國網(wǎng):
也就是通過您的這些作品，實(shí)際上也是讓他們能夠繼續(xù)更好地傳承。

2010-08-19 13:22:16
勞倫斯?許:
對，更好地傳承。

2010-08-19 13:22:39
中國網(wǎng):
這些中國傳統(tǒng)的工藝的手工會不會在國際上也會引起更多的關(guān)注？

2010-08-19 13:22:51
勞倫斯?許:
對，我們經(jīng)?？吹胶芏嗟摹爸袊L(fēng)”，就是在國際上大品牌也會有很多的“中國風(fēng)”出現(xiàn)。我覺得作為國際上或者國外的一個設(shè)計師，他不如我們那么地道，因?yàn)槲覀兪峭辽灵L的，我們耳濡目染的都是這些東西。而他們就像我們了解西方國家的一些圖案一樣，就可能很泛泛，那么他可能是運(yùn)用到整個服飾當(dāng)中，會成為一個小小的裝飾，或者小小的圖案，而大面積的東西還是西方的東西，而我們所詮釋的東西可能更整體，更渾然天成，因?yàn)槲覀兪值角軄砭湍馨堰@些東西做得更好。

2010-08-19 13:23:00
中國網(wǎng):
就是您剛才說的這個問題，其實(shí)很早中國元素就已經(jīng)進(jìn)入了歐美的時尚圈，而且也頻頻被各種國際品牌所利用，那您覺得在本質(zhì)上來說，他們在運(yùn)用中國元素的時候跟中國本土的設(shè)計師在運(yùn)用這個元素上有什么的區(qū)別？

2010-08-19 13:23:10
勞倫斯?許:
就像我們服飾文化的刺繡這些東西，國外是沒有這方面的刺繡的，他們可能是機(jī)器來代替，或者是他們基本是花邊，然后是蕾絲，還有一些訂珠繡等，是他們的一個形式。首先他們不具備我們這些技法，我們這些東西是他們所不會的，他們可以把圖案拿走，他們也可以把顏色拿走，可是他失去了我們——就是手工制作出來的那種靈魂感，所以我認(rèn)為有本質(zhì)的區(qū)別。你可以認(rèn)為它是一個成熟的作品，但是他所要表達(dá)靈魂性的東西不如我們表達(dá)得那么深刻，這樣子。

2010-08-19 13:23:20
中國網(wǎng):
從另外一點(diǎn)來講，比如說他們對這種中國元素的一些理解上，和我們本土的設(shè)計師實(shí)際上也會有本質(zhì)的區(qū)別？

2010-08-19 13:23:32
勞倫斯?許:
對，我覺得區(qū)別還是很大的，首先我從我個人的角度來看，我們看了很多西方國家的一些圖案，我們只覺得它很美麗，覺得它很適合于做服裝某一個局部，可是我并不知道它的真正的含義，并不清楚這個代表著什么，只是它美麗感官的東西刺激了我。那么他們也是一樣，除非你是一個地道的中國通，你知道這個圖案、這種圖騰是有什么悠久的歷史，或者這個圖騰它代表著什么。我覺得我們看西方和西方看我們都是一樣的。所以說我們可能更能知道它的具體含義，它有多么深厚的文化。

就像我們很多少數(shù)民族服飾一樣，它的服飾文化的形成是因?yàn)樵谟涗浿鴼v史，就比如說我發(fā)生一個戰(zhàn)爭，怎么辦呢？他們沒文字，然后就繡在衣服上了，說咱們遷徙了，過了一座山，那么把這個山記錄下來。我們又發(fā)生了一次戰(zhàn)爭，那我們又在下面繡出來，所以我們有一個巨大的吉祥的，或者是有很多大紀(jì)年的一些事兒，他們統(tǒng)統(tǒng)都繡到了衣服上，美麗啊，傳說啊，像火焰、水這些東西，都是他們的歷史。就像我們?nèi)ド贁?shù)民族地區(qū)，或許我們覺得這個服飾漂亮，但是讓我來剖析它，我真需要問一個民俗專家，或者是查閱大量的資料才知道。那么這些東西它是一個文化上的東西，我覺得作為一個設(shè)計師，可能是只看到了感官，并不了解這段歷史，或者是這個代表了什么，都是一樣的。

2010-08-19 13:23:39
中國網(wǎng):
這個是從設(shè)計上來說，但從另外一方面來講的話，這個成品展現(xiàn)在大家的面前，西方人看它和咱們中國人自己看它是不是也是不一樣，他可能看到的只是形式上覺得這個東西好看，但也沒法理解這個東西的真正內(nèi)涵。

2010-08-19 13:23:51
勞倫斯?許:
對對對，可能他并不知道真正的東西是代表了什么。就像我們這次為冰冰設(shè)計那個龍袍一樣，那么就說，在我們眼里黃色只有皇家才能運(yùn)用，才能穿著，甚至龍代表的就是王權(quán)的一些東西，皇帝才能穿這個龍，老百姓不能穿。這些東西可能對他們來說只是個圖案，我覺得是這樣子，它并不是說像我們理解的，太可怕了，怎么是這樣子，是一樣的，他們只是看到了一個美麗，說西方國家的各個禮服都像打了褶的窗簾一樣，每個都是那種從結(jié)構(gòu)上下工夫，但顏色絕對不會這么豐富，而我們的東西，就是因?yàn)槲覀兏畹俟叹褪橇宅槤M目，然后我們的東西就是滿，那么這個形式的東西、圖案出現(xiàn)的時候，他們會嚇一跳。他們是覺得，這種形式他沒見過，他們覺得很新鮮，很漂亮，就是一個美的共識。

2010-08-19 13:24:02
中國網(wǎng):
那他們大部分都能夠接受這種形勢嗎？

2010-08-19 13:24:13
勞倫斯?許:
我覺得是能接受的，就像這次在戛納進(jìn)入前十佳，甚至說排行非?？壳暗倪@個位置，如果說他沒有一個美的共識的話，就不會有這種決定，我們達(dá)到這個位置是因?yàn)樗泄沧R，是因?yàn)樗羞@種認(rèn)可，才會導(dǎo)致了這種結(jié)果。

2010-08-19 13:24:21
中國網(wǎng):
從您設(shè)計的作品來看，突出中國元素是您主要的一個風(fēng)格，包括您之前做“丹鳳朝陽” 、“踏雪尋梅”，都極具東方韻味，那您能不能給我們談一談您對中國元素的理解，它如何定義，什么才是最能夠代表中國元素的？

2010-08-19 13:24:30
勞倫斯?許:
其實(shí)我認(rèn)為我不能說哪個東西才更代表中國的韻味，我每次在做一個禮服設(shè)計的時候，更多的是為了包裝這個影星，我會根據(jù)她的氣質(zhì)、她的身高等等各方面的因素，就是限定的一些因素給我一個感官的刺激，那么我會讓她變得超凡脫俗，我可能讓她靨如桃李，然后這種東西才讓我產(chǎn)生了一種設(shè)計，設(shè)計的時候，也許讓我想到了“踏雪尋梅”，也許讓我想到了“丹鳳朝陽”等等，是因?yàn)檫@種色彩，這種形式，是讓我逐漸地縮小，形成一個具象的思維，然后形成一個設(shè)計稿，才讓我覺得它應(yīng)該是“踏雪尋梅”的形式，它不是一個命題作文，是因?yàn)槲覟榱艘r托這個演員而打造她的形式的時候而決定的，它應(yīng)該是一個顛倒的程序。

2010-08-19 13:24:39
中國網(wǎng):
那現(xiàn)在來看，就越來越國際化、全球化了，可能在服飾上也存在著越來越趨同的一個形象，那您覺得應(yīng)該如何讓東方和西方，還有傳統(tǒng)和現(xiàn)代更好地銜接起來，如何掌握這個更好的銜接？

2010-08-19 13:24:47
勞倫斯?許:
其實(shí)我們中國的立體化的設(shè)計發(fā)展很晚，民國以前那些幾乎都是平面的。以前的時候，你看像中山裝已經(jīng)是結(jié)合西方的東西設(shè)計出來的中國的東西，西服完全是外來的。我們的東西都是平面的，所以說中國喜歡用箱子，一疊就可以了，西方要衣柜，要立體起來。就包括我們的國服——旗袍，也僅僅保留了領(lǐng)子、開衩，其他也都是西方借鑒過來的，才有了這么美麗的身形。所以說，在這個時候就已經(jīng)逐漸融合了，主要是有思想上、經(jīng)濟(jì)上等等各方面因素的共同融合，導(dǎo)致了一種產(chǎn)物，它就會推著前進(jìn)。

現(xiàn)在我們在中國無論從建筑、飲食、服飾，也都是逐漸地國際化。我認(rèn)為國際化是互相的一個融合，你吸收了我多少文化，我吸收了你多少，你感染了我多少，我感染你多少，然后共同進(jìn)步。所以說，現(xiàn)在的一些服飾，我覺得已經(jīng)是，像我的作品一樣，很多東西是立體的，形式上是那個，靈魂是中國的，已經(jīng)是被融合了很多。但不那么絕對，或許因?yàn)槲以O(shè)計時需要一個平面的東西才能展示得很好，那么我就可能用中國的平面式的裁剪方法，還把它詮釋得更好。

2010-08-19 13:25:03
中國網(wǎng):
在未來，您還會繼續(xù)中國元素作為您的設(shè)計理念和設(shè)計風(fēng)格嗎？還是說會有所創(chuàng)新？

2010-08-19 13:25:13
勞倫斯?許:
我覺得就是一步一個臺階吧，我覺得我這種思想比較根深蒂固，我可能一直在摸索著所謂中國式的禮服是什么樣子，或許是我們可以去嘗試，很多不可思議，或者一些挑戰(zhàn)性的東西，它會給我?guī)砼d趣點(diǎn)，然后我也會繼續(xù)走這一條道路，讓它做得更好，就是形成我們中國式禮服的一個東西，我會往這個方向去走，這樣子。

2010-08-19 13:25:21
中國網(wǎng):
那您覺得作為一個設(shè)計師來講，在未來您覺得該如何讓這個中國元素讓世界所接受，就是說讓它在未來更加發(fā)揚(yáng)光大？

2010-08-19 13:25:29
勞倫斯?許:
我覺得做任何一個事情，一個人力量都不夠，我整天想，如果說我們很多設(shè)計師共同來做這樣的事情的話，真正讓我們的禮服，讓我們的服飾走向世界，是因?yàn)槲覀儼l(fā)揚(yáng)了我們的中國精神，就是我們的中國精神才能讓世界覺得，中國服飾特別厲害，他們有那么好的文化可以運(yùn)用到這么好的禮服上面，或者是服飾上面，讓他們更覺得我們祖國，或者是歷史是多么的偉大。這樣子共同來，可能比我一個人的力量要大太多了。所以說我不是崇洋媚外，我很喜歡立體的東西，或者西式的東西，它完全可以進(jìn)行混合，讓我們走得更好，這樣子。

2010-08-19 13:25:38
中國網(wǎng):
國家有很多悠久的歷史文化，也有優(yōu)秀的人才，也不缺乏創(chuàng)意，但是在國際上，知名的設(shè)計師并不是很多，您覺得制約這方面的因素是什么？

2010-08-19 13:25:44
勞倫斯?許:
其實(shí)，我覺得敲門磚很重要，就是說其實(shí)我們有很多很多優(yōu)秀的設(shè)計師，甚至說他們是懷才不遇，其實(shí)機(jī)會是很少的，就像我們的電影節(jié)，它是一個窗口，讓我們走向世界一樣，一年三大電影節(jié)，也就是三個影星，或者幾個影星去了。他選擇面對世界，很多就是各種大牌都可以讓你選擇。你如果去設(shè)計這個禮服，那機(jī)會更難得。首先要有一種認(rèn)可，憑什么信任你，我為什么要讓你做設(shè)計，而且砸了怎么辦？沒有退路怎么辦？等等元素，他會都考慮進(jìn)去。所以說機(jī)遇對每個人都那么的重要，或許有一次機(jī)遇給其他的設(shè)計師，或者是我明明發(fā)現(xiàn)有可能很多很多更優(yōu)秀的設(shè)計師，他們可能確實(shí)機(jī)會也很少，而且這個現(xiàn)實(shí)很殘酷，就是這樣子。

當(dāng)然了，其實(shí)也靠自己的實(shí)力，也靠自己能否抓住機(jī)遇。其實(shí)我們每天做的，抓住你身邊能夠做好的事，比什么都強(qiáng)，我們每天都是做著衣錦黃粱的大夢，其實(shí)是沒有任何作用的，只能說你做好現(xiàn)在，就比如最小最小的，我來了個客人，我要給他做設(shè)計，我如何做得更好，那你一點(diǎn)一點(diǎn)地，大家都給你很多的機(jī)會。所以說我覺得一定會有更多的設(shè)計師能夠做得更好，或者是走得更高，這樣。

2010-08-19 13:25:56
中國網(wǎng):
我們在您的工作室里邊，看到了很多在電影節(jié)紅地毯上出現(xiàn)的禮服，它們都是原件嗎？

2010-08-19 13:26:08
勞倫斯?許:
是的，有幾件都是原件，因?yàn)楹芏喽Y服在影星那不好存放，所以說他們有時候會放在我這兒，能更好地保護(hù)和打理它們，但是這些所有權(quán)都是他們的，他們隨時可以取走。

2010-08-19 13:26:17
中國網(wǎng):
像這個范冰冰在戛納剛穿過的這件龍袍，以后也會長期寄存在這里嗎？

2010-08-19 13:26:24
勞倫斯?許:
這個禮服可能要入住一個殿堂級的地方，我覺得還沒有成為一個現(xiàn)實(shí)，我說的可能太早，但是它很快就會離開我們這地方了，也不會在冰冰那兒，不過大家到時候隨時都可以到那兒去看這件禮服。

（完）

2010-08-19 13:26:44