國(guó)新辦就中國(guó)少數(shù)民族文化的保護(hù)與發(fā)展等舉行發(fā)布會(huì)_網(wǎng)上直播

活動(dòng)標(biāo)題

國(guó)新辦就中國(guó)少數(shù)民族文化的保護(hù)與發(fā)展等舉行發(fā)布會(huì)

活動(dòng)描述

9月21日（星期四）上午10時(shí)，請(qǐng)國(guó)家民委副主任丹珠昂奔介紹中國(guó)少數(shù)民族文化的保護(hù)與發(fā)展等方面情況，并答記者問(wèn)。中國(guó)網(wǎng)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)直播，敬請(qǐng)關(guān)注！

文字內(nèi)容：

郭衛(wèi)民:
女士們、先生們，上午好！今天我們很高興請(qǐng)來(lái)國(guó)家民族事務(wù)委員會(huì)副主任丹珠昂奔先生，介紹中國(guó)少數(shù)民族文化的保護(hù)與發(fā)展等有關(guān)方面的情況。出席今天發(fā)布會(huì)的還有國(guó)家民委新聞發(fā)言人李文亮先生、國(guó)家民委文化宣傳司司長(zhǎng)金星華女士。
現(xiàn)在請(qǐng)丹珠昂奔先生做介紹。
2006-09-21 09:45:28
丹珠昂奔:
女士們，先生們，大家好，很高興與大家見(jiàn)面。
中國(guó)是統(tǒng)一的多民族的國(guó)家，56個(gè)民族共同創(chuàng)造了多姿多彩、博大精深的中華文化，少數(shù)民族文化是中華文化的重要組成部分。
2006-09-21 09:53:55
丹珠昂奔:
文化是民族的重要特征，是維系一個(gè)民族生存、延續(xù)的靈魂，是民族發(fā)展繁榮的動(dòng)力與活力的源泉。了解一個(gè)民族，必須了解她的文化；尊重一個(gè)民族，必須尊重她的文化；發(fā)展一個(gè)民族，必須發(fā)展她的文化。保護(hù)和發(fā)展少數(shù)民族文化，對(duì)于提高少數(shù)民族的科學(xué)文化素質(zhì)，增強(qiáng)少數(shù)民族經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展后勁，加快民族地區(qū)全面建設(shè)小康社會(huì)，促進(jìn)民族團(tuán)結(jié)和社會(huì)穩(wěn)定，具有重大而深遠(yuǎn)的意義。
2006-09-21 09:55:22
丹珠昂奔:
中國(guó)政府歷來(lái)高度重視少數(shù)民族文化事業(yè)的發(fā)展，制定和實(shí)施了一系列法律法規(guī)和政策措施，從各個(gè)方面幫助少數(shù)民族發(fā)展文化事業(yè)，取得了顯著的成績(jī)。
2006-09-21 09:55:39
丹珠昂奔:
一、重視少數(shù)民族文化機(jī)構(gòu)和設(shè)施建設(shè)。從中央到民族自治地方，國(guó)家?guī)椭⒘税ㄎ幕^（站）、圖書(shū)館、報(bào)刊社、出版社、博物館、藝術(shù)表演團(tuán)體、電臺(tái)、電視臺(tái)等少數(shù)民族文化機(jī)構(gòu)，從不同角度為少數(shù)民族群眾提供公共文化服務(wù)。國(guó)家在實(shí)施廣播電視村村通工程、西新工程、農(nóng)村電影放映工程、萬(wàn)里邊疆文化長(zhǎng)廊工程等項(xiàng)目中，重點(diǎn)支持民族地區(qū)文化基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，使民族地區(qū)文化基礎(chǔ)設(shè)施得到很大改善。
2006-09-21 09:56:19
丹珠昂奔:
二、大力搶救、保護(hù)少數(shù)民族文化遺產(chǎn)。50多年來(lái)，國(guó)家收集了百萬(wàn)余種少數(shù)民族古籍，出版了5000余種；出版了全面介紹少數(shù)民族各方面情況的5套叢書(shū)共400多種；研究、整理《格薩爾》、《江格爾》、《瑪納斯》等大批民間文學(xué)；出版了《中華大藏經(jīng)》等大批歷史經(jīng)典；編纂出版了包括文學(xué)、音樂(lè)、舞蹈諸門類的十部《民族民間文藝集成志書(shū)》；搶救了《十二木卡姆》等大批瀕臨消失的民族民間文化藝術(shù)遺產(chǎn)；挖掘、整理了大批少數(shù)民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目和傳統(tǒng)醫(yī)藥項(xiàng)目；投入巨資對(duì)布達(dá)拉宮等大批少數(shù)民族文物古跡進(jìn)行維護(hù)。
2006-09-21 09:56:32
丹珠昂奔:
三、重視少數(shù)民族文化人才的培養(yǎng)。在少數(shù)民族聚居的省區(qū)內(nèi)，都建有中等藝術(shù)學(xué)校，在部分民族地區(qū)還建有高等藝術(shù)院校，專門培養(yǎng)少數(shù)民族藝術(shù)人才。此外，全國(guó)各地的高、中等藝術(shù)院校，經(jīng)常舉辦專門性的少數(shù)民族班，為民族地區(qū)培養(yǎng)人才。一大批少數(shù)民族文化人才活躍在全國(guó)文化領(lǐng)域中，有的成為全國(guó)同行的佼佼者，享譽(yù)國(guó)內(nèi)外。
2006-09-21 09:56:48
丹珠昂奔:
四、鼓勵(lì)、扶持少數(shù)民族藝術(shù)創(chuàng)作。50多年來(lái)，在繼承傳統(tǒng)文藝的基礎(chǔ)上，文藝工作者創(chuàng)作了相當(dāng)數(shù)量的具有濃郁民族特色和時(shí)代氣息的少數(shù)民族文藝精品。如反映少數(shù)民族題材的電影《劉三姐》、《五朵金花》，以及大量的音樂(lè)、舞蹈、戲劇作品，風(fēng)行全國(guó)，享譽(yù)國(guó)內(nèi)外。
2006-09-21 09:58:43
丹珠昂奔:
五、尊重和保護(hù)少數(shù)民族使用和發(fā)展本民族語(yǔ)言文字的權(quán)利。少數(shù)民族語(yǔ)言文字在圖書(shū)、報(bào)刊、廣播、影視中得到比較廣泛的應(yīng)用。我國(guó)現(xiàn)有出版民族文字圖書(shū)的各類出版社32家，用20多種民族文字出版圖書(shū)；有99種民族文字報(bào)紙和223種民族文字期刊，用10余種民族文字出版。中央人民廣播電臺(tái)和少數(shù)民族聚居的地方廣播電臺(tái)每天用21種民族語(yǔ)言進(jìn)行播音。內(nèi)蒙古、新疆、西藏、青海、廣西的省區(qū)級(jí)電視臺(tái)分別播放蒙古、維吾爾、哈薩克、柯?tīng)柨俗?、藏、壯等少?shù)民族語(yǔ)言節(jié)目。
2006-09-21 09:59:00
丹珠昂奔:
六、充分尊重少數(shù)民族的風(fēng)俗習(xí)慣。國(guó)家尊重少數(shù)民族的服飾、飲食、居住、婚姻、禮儀、喪葬等風(fēng)俗習(xí)慣，對(duì)少數(shù)民族保持或改革本民族風(fēng)俗習(xí)慣的權(quán)利加以保護(hù)。針對(duì)一些少數(shù)民族食用清真食品的習(xí)慣，國(guó)家對(duì)清真食品的生產(chǎn)、運(yùn)輸、銷售、供應(yīng)提出了要求；國(guó)家按照各少數(shù)民族的年節(jié)習(xí)慣安排假日。
2006-09-21 10:00:26
丹珠昂奔:
七、組織開(kāi)展了形式多樣、內(nèi)容豐富的文化活動(dòng)，大力促進(jìn)少數(shù)民族文化的對(duì)內(nèi)對(duì)外交流。民族地區(qū)每年都舉辦多種多樣的民族文化活動(dòng)，國(guó)家也定期或不定期舉辦全國(guó)性的民族文化活動(dòng)。全國(guó)少數(shù)民族傳統(tǒng)體育運(yùn)動(dòng)會(huì)已經(jīng)舉辦七屆，全國(guó)少數(shù)民族文藝會(huì)演已經(jīng)舉辦兩屆。第三屆全國(guó)少數(shù)民族文藝會(huì)演于今年9月5日至9月25日在北京舉行，目前仍在進(jìn)行當(dāng)中。
2006-09-21 10:02:12
丹珠昂奔:
全國(guó)少數(shù)民族文藝會(huì)演是由國(guó)家主辦的少數(shù)民族文藝盛會(huì)。第一屆于1980年舉辦，第二屆于2001年舉辦。2002年，國(guó)務(wù)院決定全國(guó)少數(shù)民族文藝會(huì)演五年舉辦一次。2005年，這一決定寫(xiě)入了《國(guó)務(wù)院實(shí)施〈民族區(qū)域自治法〉若干規(guī)定》之中。
2006-09-21 10:02:33
丹珠昂奔:
本屆會(huì)演規(guī)模空前，來(lái)自各省、自治區(qū)、直轄市和新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)及港澳臺(tái)、解放軍的4000多名文藝工作者到北京參加演出，包括開(kāi)幕式和閉幕式演出，共演出節(jié)目33臺(tái)，演出場(chǎng)次70余場(chǎng)。除安排劇場(chǎng)演出外，還安排了部分節(jié)目到北京郊區(qū)、廠礦、部隊(duì)、學(xué)校慰問(wèn)演出。
2006-09-21 10:02:42
丹珠昂奔:
黨中央、國(guó)務(wù)院對(duì)第三屆全國(guó)少數(shù)民族文藝會(huì)演高度重視。胡錦濤、溫家寶、賈慶林、曾慶紅、李長(zhǎng)春、羅干等中央領(lǐng)導(dǎo)接見(jiàn)參加會(huì)演的演職員代表，并觀看了會(huì)演開(kāi)幕式文藝晚會(huì)。
2006-09-21 10:02:54
丹珠昂奔:
本屆會(huì)演現(xiàn)在已接近尾聲。會(huì)演充分展示了2001年以來(lái)少數(shù)民族文藝工作的成就。節(jié)目形式多樣，內(nèi)容豐富，異彩紛呈，出現(xiàn)一批具有濃郁民族特色、地域特色、時(shí)代特色的優(yōu)秀作品，演出效果好，社會(huì)反響廣泛而熱烈。
2006-09-21 10:03:11
丹珠昂奔:
本屆會(huì)演將對(duì)整臺(tái)劇目頒發(fā)會(huì)演大獎(jiǎng)和優(yōu)秀劇目獎(jiǎng)，對(duì)節(jié)目和演員頒發(fā)優(yōu)秀節(jié)目獎(jiǎng)、優(yōu)秀演員獎(jiǎng)、優(yōu)秀新人獎(jiǎng)，還將頒發(fā)組織獎(jiǎng)和特別獎(jiǎng)。
2006-09-21 10:04:36
丹珠昂奔:
有關(guān)本屆會(huì)演的情況，我們給大家散發(fā)了一些書(shū)面材料。大家可以登錄會(huì)演專題網(wǎng)站查看有關(guān)情況。請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注今后幾天的會(huì)演情況。
下面我和我的同事愿意回答大家的提問(wèn)。
2006-09-21 10:04:48
郭衛(wèi)民:
開(kāi)始提問(wèn)。
2006-09-21 10:04:58
中央電視臺(tái)記者:
丹珠昂奔主任好，我是CCTV記者。民族地區(qū)相對(duì)落后，一些地區(qū)甚至還沒(méi)有解決溫飽問(wèn)題，因此經(jīng)濟(jì)建設(shè)的任務(wù)比較重，如何協(xié)調(diào)民族文化保護(hù)與經(jīng)濟(jì)建設(shè)的關(guān)系？謝謝。
2006-09-21 10:05:21
丹珠昂奔:
感謝記者朋友關(guān)心民族地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和文化發(fā)展，這也是我們?cè)诠ぷ髦兴髦貙?duì)待和切實(shí)考慮的問(wèn)題。我想從兩個(gè)方面來(lái)回答這個(gè)問(wèn)題。一個(gè)是要深刻地認(rèn)識(shí)經(jīng)濟(jì)建設(shè)和文化建設(shè)的本質(zhì)關(guān)系。小平同志有一句名言，叫做“發(fā)展是硬道理”。我想經(jīng)濟(jì)發(fā)展是硬道理，文化發(fā)展也是硬道理。民族地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和文化發(fā)展對(duì)于民族地區(qū)來(lái)說(shuō)，是社會(huì)發(fā)展的兩翼，缺一不可。
2006-09-21 10:06:10
丹珠昂奔:
經(jīng)濟(jì)發(fā)展是個(gè)基礎(chǔ)，假如經(jīng)濟(jì)發(fā)展得好，可以給文化發(fā)展提供有利的物質(zhì)保障；但是文化發(fā)展得好，同樣也可以對(duì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展起到促進(jìn)和推動(dòng)的作用。所以，這兩者是完全可以協(xié)調(diào)發(fā)展的。在民族地區(qū)，這兩者的發(fā)展缺一不可，不可偏廢。
2006-09-21 10:09:16
丹珠昂奔:
第二，我們要深刻地把握民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)建設(shè)、文化發(fā)展的客觀實(shí)際。民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)建設(shè)和文化建設(shè)的客觀實(shí)際是什么呢？剛才這位記者朋友談到，民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)比較落后，經(jīng)濟(jì)比較落后這是個(gè)事實(shí)，很多民族地區(qū)還是比較困難的。但是從文化上看，文化資源比較豐富，而且這個(gè)文化資源同時(shí)是很多民族地區(qū)的優(yōu)勢(shì)資源。假如我們充分地利用這個(gè)優(yōu)勢(shì)資源，使得它發(fā)展起來(lái)，就有可能成為新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)，甚至可以成為支柱產(chǎn)業(yè)，關(guān)鍵是我們?cè)趺慈ダ煤筒僮?。這樣的例子有很多，比如說(shuō)云南的麗江、四川的九寨溝，通過(guò)以文化為基礎(chǔ)，大力地推進(jìn)第三產(chǎn)業(yè)，尤其是旅游業(yè)的發(fā)展，取得了很好的成效。
2006-09-21 10:10:03
丹珠昂奔:
對(duì)這些成效該怎么看？我認(rèn)為這種做法投入相對(duì)地少，效益卻很大，前景非常廣闊，既保護(hù)了當(dāng)?shù)貎?yōu)美的自然景觀，又保護(hù)或者說(shuō)發(fā)展了獨(dú)特的人文景觀，同時(shí)也取得了很好的經(jīng)濟(jì)效益，可以說(shuō)是一舉多得。因此，經(jīng)濟(jì)建設(shè)和文化建設(shè)可以協(xié)調(diào)發(fā)展，相輔相成，相得益彰。假如我們通過(guò)這種做法將經(jīng)濟(jì)和文化推動(dòng)起來(lái)，很有可能使我們的社會(huì)發(fā)展得更快、更好、更全面，而且更扎實(shí)。這是我對(duì)這個(gè)問(wèn)題的兩點(diǎn)認(rèn)識(shí)，供你們參考。謝謝。
2006-09-21 10:13:25
海峽之聲記者:
請(qǐng)問(wèn)丹珠昂奔主任，隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，一些民族的生產(chǎn)、生活方式都有一些變化，而且相對(duì)來(lái)說(shuō)，一些民族文化可能也會(huì)出現(xiàn)消失的情況，您是如何看待這種文化現(xiàn)象的？
第二個(gè)問(wèn)題，海峽兩岸在共同保護(hù)和發(fā)展民族文化方面都做了一些什么樣的工作？國(guó)家民委在推動(dòng)這件事情上起到了什么作用？
2006-09-21 10:18:02
丹珠昂奔:
很高興回答你提出的這個(gè)問(wèn)題。文化的變化、文化的消亡，我們從整個(gè)的世界潮流看，這是個(gè)世界性的問(wèn)題，不是中國(guó)社會(huì)單獨(dú)所遇到的問(wèn)題。因?yàn)槲覀冎溃澜缬辛Ф喾N語(yǔ)言，現(xiàn)在這些語(yǔ)言在大幅度減少，有五六百種語(yǔ)言現(xiàn)在只剩下很少的一些人在講，可以說(shuō)瀕臨滅亡。關(guān)鍵是我們用什么樣的理念來(lái)考慮這個(gè)問(wèn)題，因?yàn)樽匀唤缬猩鷳B(tài)的多樣性問(wèn)題，有生態(tài)保護(hù)的問(wèn)題；從文化看，也有個(gè)多樣性問(wèn)題，多種多樣的文化，有利于我們?nèi)祟惖陌l(fā)展。
2006-09-21 10:20:22
丹珠昂奔:
胡錦濤同志今年在耶魯大學(xué)的一段講話中說(shuō)：“一個(gè)音符無(wú)法表達(dá)出優(yōu)美的旋律，一種顏色難以描繪出多彩畫(huà)卷，世界是一座豐富多彩的藝術(shù)殿堂，各族人民創(chuàng)造的豐富的文化都是這座殿堂的瑰寶?！彼?，我們對(duì)中國(guó)社會(huì)、對(duì)文化的態(tài)度是非常明確的，我們采取了一系列的辦法來(lái)保護(hù)、發(fā)展中國(guó)各民族的文化，采取了一系列的措施?？梢哉f(shuō)，現(xiàn)在中國(guó)社會(huì)對(duì)于文化的重視，像我這個(gè)年齡段的人，感覺(jué)是最好的時(shí)期。我相信中國(guó)各個(gè)民族的文化不但可以得到有效的保護(hù)，而且可以得到很好的發(fā)展。
2006-09-21 10:24:31
丹珠昂奔:
另外，這位女士提到海峽兩岸同宗同源，文化上聯(lián)系非常緊密。假如朋友們看了今年的文藝會(huì)演的話，大家可以看到，今年的文藝會(huì)演中，港、澳、臺(tái)共同組織一場(chǎng)演出，這些節(jié)目充分地體現(xiàn)了港、澳、臺(tái)地區(qū)尤其是臺(tái)灣地區(qū)的民族文化，首都的觀眾也給予了高度評(píng)價(jià)。
2006-09-21 10:25:28
新京報(bào)記者:
關(guān)于少數(shù)民族文化遺產(chǎn)有效保護(hù)的問(wèn)題，在“十一五”期間有沒(méi)有具體的規(guī)劃？比如說(shuō)投入多少資金？哪些文物需要做搶修和維護(hù)？另外，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在名錄制定上會(huì)不會(huì)有新的更新？
2006-09-21 10:27:11
丹珠昂奔:
“十一五”期間對(duì)少數(shù)民族文化的保護(hù)，從整體上看力度非常大。一個(gè)是已經(jīng)公布的國(guó)家“十一五”時(shí)期文化發(fā)展的規(guī)劃綱要，其中列舉了多項(xiàng)對(duì)于少數(shù)民族文化保護(hù)發(fā)展的事項(xiàng)。比如說(shuō)少數(shù)民族古籍目錄提要，這是其中的一部分。比如說(shuō)以民族文字為基礎(chǔ)的新聞出版，這又是一部分重點(diǎn)扶持的。還有對(duì)三大史詩(shī)《格薩爾》、《江格爾》、《瑪納斯》這些民族民間文化的收集、整理。
第二，國(guó)家民委也在制定“十一五”發(fā)展規(guī)劃，其中列舉了很多發(fā)展的項(xiàng)目。
2006-09-21 10:27:46
丹珠昂奔:
第三，我們給記者朋友散發(fā)的材料之二中，介紹了好多情況，包括村村通、西新工程、民族民間文化的保護(hù)等等，其中有很多具體的材料，希望大家可以看看。既涉及到經(jīng)濟(jì)的問(wèn)題、投入的問(wèn)題，同時(shí)也涉及到規(guī)劃的問(wèn)題。我在這里可以負(fù)責(zé)任地講，民間民族文化，未來(lái)在“十一五”期間在投入上會(huì)加大，在工作的力度上會(huì)加大，在保護(hù)發(fā)展上也將會(huì)取得一定的成效。謝謝。
2006-09-21 10:32:08
新華社記者:
請(qǐng)問(wèn)丹珠昂奔副主任，隨著現(xiàn)代社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和現(xiàn)代文明的滲透，少數(shù)民族地區(qū)的生產(chǎn)、生活方式和人民群眾的生活環(huán)境發(fā)生了很大的變化，在這種情況下，一些少數(shù)民族地區(qū)的文化將出現(xiàn)消亡的趨勢(shì)，請(qǐng)問(wèn)您是如何看待這種現(xiàn)象的？謝謝。
2006-09-21 10:33:17
丹珠昂奔:
這位女士提出的問(wèn)題和前面的問(wèn)題有點(diǎn)接近。對(duì)于這樣一個(gè)問(wèn)題，隨著經(jīng)濟(jì)全球化的腳步，這是世界共同遇到的問(wèn)題，中國(guó)的各民族也自然會(huì)遇到這個(gè)問(wèn)題，這是從總體上看。但是，我想再進(jìn)一步說(shuō)一說(shuō)和這個(gè)相關(guān)聯(lián)的問(wèn)題。一個(gè)就是存在著有些文化逐步模糊、屬性不確定，有些文化甚至受到損害或者消亡的情況，這是存在的。關(guān)鍵是我們?cè)趺慈ケＷo(hù)和發(fā)展，我想提幾條意見(jiàn)。
2006-09-21 10:34:13
丹珠昂奔:
大家知道，大文化的概念下涉及的問(wèn)題非常廣泛，很難用一句話對(duì)它有一個(gè)定性的說(shuō)法，因此第一個(gè)問(wèn)題是，對(duì)于文化的保護(hù)與發(fā)展還是要區(qū)別對(duì)待、分類指導(dǎo)。為什么這樣講呢？同樣是保護(hù)，比如說(shuō)物質(zhì)文化層面的一個(gè)完整的藝術(shù)品，它就是一個(gè)藝術(shù)品，就是保護(hù)的問(wèn)題。怎么發(fā)展？大家會(huì)提這樣的問(wèn)題。
但是精神層面的文化，大家知道，文化的靈魂和核心或者叫內(nèi)核是哲學(xué)，就是哲學(xué)和觀念層面的文化我們?cè)趺慈?duì)待？我想對(duì)這個(gè)問(wèn)題可以說(shuō)這么一句話：保護(hù)是發(fā)展的基礎(chǔ)，發(fā)展是最好的保護(hù)。只有保護(hù)才能鞏固這個(gè)基礎(chǔ)，只有發(fā)展才可以更好地保持文化的活力，達(dá)到更有效的保護(hù)。
2006-09-21 10:36:07
丹珠昂奔:
因此，在保護(hù)和發(fā)展的問(wèn)題上，只有次序的不同，沒(méi)有孰輕孰重的問(wèn)題。但是，因?yàn)楸Ｗo(hù)的提出恰好與我們當(dāng)前所談到的有些文化正在消亡的特殊環(huán)境有關(guān)系，因此在目前條件下，應(yīng)該說(shuō)保護(hù)是第一位的，因?yàn)楸Ｗo(hù)要解決有的問(wèn)題，先要有東西，才能保護(hù)，沒(méi)有就無(wú)法保護(hù)。但是文化保護(hù)的問(wèn)題相對(duì)解決以后，就要考慮發(fā)展的問(wèn)題，一種文化封閉或者不發(fā)展、不使用，就會(huì)逐步僵化，同時(shí)也是一種破壞。
2006-09-21 10:38:28
丹珠昂奔:
由于這個(gè)問(wèn)題我感覺(jué)到比較重要，我再說(shuō)兩句。第二個(gè)層面的問(wèn)題是，保護(hù)要找準(zhǔn)對(duì)象，既要考慮被保護(hù)的對(duì)象，同時(shí)也要考慮保護(hù)的依靠對(duì)象。保護(hù)的對(duì)象是什么呢？是民族的優(yōu)秀的文化遺產(chǎn)，保護(hù)的依靠對(duì)象是誰(shuí)呢？廣大的民族群眾。
2006-09-21 10:39:44
丹珠昂奔:
第三，把握關(guān)鍵。這個(gè)關(guān)鍵我自己感覺(jué)到一個(gè)是文化直覺(jué)，真正認(rèn)識(shí)我們民族文化的價(jià)值所在。二是要增加投入?，F(xiàn)在，文化保護(hù)上的投入可能是一個(gè)至關(guān)重要的問(wèn)題。三是要采取有效、有利的措施來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題。謝謝。
2006-09-21 10:39:54
中國(guó)新聞社記者:
請(qǐng)問(wèn)丹珠昂奔主任，我們注意到國(guó)際上有人認(rèn)為中國(guó)在對(duì)待少數(shù)民族的問(wèn)題上采取對(duì)少數(shù)民族文化實(shí)行同化的政策，限制文化發(fā)展。請(qǐng)問(wèn)您對(duì)此有何評(píng)價(jià)？謝謝。
2006-09-21 10:42:35
丹珠昂奔:
這個(gè)問(wèn)題可以這樣說(shuō)，中國(guó)有一個(gè)很好的理論叫做民族理論，中國(guó)有一個(gè)很好的政策叫做民族政策，這個(gè)理論和政策是建立在平等、尊重、團(tuán)結(jié)、互助的基礎(chǔ)上的。至于說(shuō)文化同化，我認(rèn)為在我們的政策里不是文化同化的問(wèn)題，而是文化發(fā)展的問(wèn)題。因?yàn)橛羞@樣幾點(diǎn)，朋友們可以看一看，我們對(duì)于民族的文化是保護(hù)的政策，這個(gè)政策是有法律依據(jù)的。比如說(shuō)《中華人民共和國(guó)憲法》，比如說(shuō)我們?nèi)ツ晖ㄟ^(guò)的《國(guó)務(wù)院實(shí)施<民族區(qū)域自治法>若干規(guī)定》，都有條文專門對(duì)民族文化的發(fā)展作了規(guī)定，而不是對(duì)同化作了規(guī)定。
2006-09-21 10:43:53
丹珠昂奔:
《憲法》是根本大法，《民族區(qū)域自治法》等這些法律充分地體現(xiàn)了民族團(tuán)結(jié)的政策，而且很明確要禁止民族歧視，尊重各民族的文化，支持少數(shù)民族發(fā)展各具特色的本民族的文化。各個(gè)民族有發(fā)展和使用本民族語(yǔ)言文字的自由，有保持和改革自己風(fēng)俗習(xí)慣的自由，有宗教信仰的自由等等。
2006-09-21 10:45:29
丹珠昂奔:
第二，有特殊的政策措施來(lái)保護(hù)和發(fā)展各個(gè)少數(shù)民族的文化。剛才我已經(jīng)談到這個(gè)問(wèn)題，建立機(jī)構(gòu)，實(shí)行文化保護(hù)的工程，開(kāi)展一系列的文化活動(dòng)等等。可能有些朋友們看了這一次的文藝會(huì)演，文藝會(huì)演本身就充分地說(shuō)明了這個(gè)問(wèn)題。音樂(lè)，不管是聲樂(lè)也好，器樂(lè)也好，有很多原生態(tài)的作品。戲劇也是這樣，有很多是對(duì)民族的文化，對(duì)民族的生活進(jìn)行了充分的反映。舞蹈也是這樣，比如說(shuō)像內(nèi)蒙古的呼麥，有喉音的長(zhǎng)短，可以同時(shí)發(fā)兩個(gè)聲音，有些好的有四個(gè)，還有像胡加。呼麥流傳了400年，內(nèi)蒙的朋友們到蒙古國(guó)專門去學(xué)，為了保護(hù)和發(fā)展本民族的文化，專門去學(xué)，拿過(guò)來(lái)，重新在首都的舞臺(tái)上演出，引起了極大的轟動(dòng)。
2006-09-21 10:46:51
丹珠昂奔:
所以，這位記者朋友談到的問(wèn)題，我可以告訴那些持有“文化同化”觀點(diǎn)的先生們這樣一句話，中國(guó)有一句話叫做“兼聽(tīng)則明、偏聽(tīng)則暗”，我可以回應(yīng)一句話，針對(duì)這個(gè)文藝會(huì)演，可以說(shuō)“兼看則明，偏看則暗”。在北京可以看一看我們的文藝會(huì)演，一目了然，就可以知道我們是不是在搞文化同化的政策。謝謝。
朋友們也可以給我身邊的國(guó)家民委新聞發(fā)言人李文亮先生和國(guó)家民委文化宣傳司司長(zhǎng)金星華女士提一些問(wèn)題，不要讓我一個(gè)人說(shuō)。
2006-09-21 10:52:09
香港南華早報(bào)記者:
我有兩個(gè)問(wèn)題想請(qǐng)教丹珠昂奔副主任，第一個(gè)問(wèn)題，剛才您已經(jīng)講到了，資金投入方面，您有沒(méi)有具體的數(shù)字可以提供？比如說(shuō)在“十五”期間，我們?cè)诿褡逦幕谋Ｗo(hù)和發(fā)展上投入多少？在“十一五”期間計(jì)劃增加多少？
第二個(gè)問(wèn)題，丹珠昂奔主任，您是不是擔(dān)心隨著大規(guī)模經(jīng)濟(jì)的開(kāi)發(fā)，比如說(shuō)在云南、四川的大規(guī)模水電項(xiàng)目中出現(xiàn)了移民的問(wèn)題，以及青藏鐵路的開(kāi)通，會(huì)對(duì)當(dāng)?shù)卦谋容^優(yōu)秀的文化產(chǎn)生負(fù)面的沖擊，怎么來(lái)應(yīng)對(duì)這種負(fù)面的影響？另外，您剛才也提到麗江和九寨溝，您是否覺(jué)得這種開(kāi)發(fā)的模式可以被復(fù)制到其他的民族地區(qū)？在發(fā)展的過(guò)程中有哪些教訓(xùn)需要汲??？謝謝。
2006-09-21 10:54:25
丹珠昂奔:
第一個(gè)問(wèn)題，經(jīng)濟(jì)投入的具體數(shù)字，我現(xiàn)在在這兒還不好說(shuō)，因?yàn)樯婕暗胶芏鄠€(gè)項(xiàng)目。當(dāng)然發(fā)布會(huì)結(jié)束以后，我可以找我們的經(jīng)濟(jì)司給你一個(gè)數(shù)字，你也可以采訪他們，因?yàn)檫@涉及到很多的項(xiàng)目，有國(guó)家的、有民委的、有廣電部的、有文化部的，還要統(tǒng)計(jì)一下。
第二個(gè)問(wèn)題，青藏鐵路原生態(tài)文化的保護(hù)問(wèn)題，這個(gè)問(wèn)題和我前面講到的問(wèn)題也有聯(lián)系。因?yàn)樵鷳B(tài)文化的保護(hù)和民族文化的保護(hù)，的確是個(gè)世界性的問(wèn)題，世界上很多國(guó)家遇到的很大的難題也就是這個(gè)問(wèn)題。
2006-09-21 10:55:52
丹珠昂奔:
很多朋友也在講保護(hù)，這里同樣存在理念的問(wèn)題。我們不能把保護(hù)絕對(duì)化或者叫非人性化，什么意思呢？有些國(guó)家把某些人封閉起來(lái)，讓他們過(guò)著原始的生活，原封不動(dòng)。這樣是有問(wèn)題的。什么問(wèn)題呢？人類都是一樣的，每個(gè)民族都是一樣的。我們對(duì)文化的繼承要考慮到發(fā)展，根本的含義也在這里，就是說(shuō)要保護(hù)同時(shí)也要發(fā)展。假如就因?yàn)槟骋粋€(gè)民族有特殊的文化，讓它與世隔絕起來(lái)，這的確是保持了原生態(tài)，但也是非人性的，至少我不同意這么做。
2006-09-21 10:56:48
深圳電視臺(tái)記者:
請(qǐng)問(wèn)丹珠昂奔主任，深圳市作為一個(gè)窗口城市，對(duì)于這樣一個(gè)地區(qū)來(lái)推介和發(fā)展民族文化，讓更多的人來(lái)感受民族文化的魅力，您有什么樣的期望？另外，我們知道深圳市最早辦民族文化村，您怎樣評(píng)價(jià)它目前所做的一些工作？
2006-09-21 10:58:05
丹珠昂奔:
你提的這個(gè)問(wèn)題非常好，我也非常感興趣，雖然是剛剛遇到，但是非常感興趣。深圳是改革開(kāi)放以來(lái)受人矚目的一個(gè)城市。據(jù)我了解，現(xiàn)在深圳少數(shù)民族的比例也不小，聽(tīng)說(shuō)有幾十萬(wàn)。很多的民族在深圳工作，就有一個(gè)民族問(wèn)題，所以我想對(duì)深圳推介民族文化非常必要。因?yàn)槲覈?guó)的民族關(guān)系是平等、團(tuán)結(jié)、互助、和諧的關(guān)系，要實(shí)現(xiàn)平等、團(tuán)結(jié)、互助、和諧的民族關(guān)系，我們就要有一個(gè)基本的理念，對(duì)某一些問(wèn)題有一個(gè)基本的把握和思考。
2006-09-21 11:02:04
丹珠昂奔:
我是這樣考慮的，因?yàn)橹袊?guó)有55個(gè)少數(shù)民族，一共56個(gè)民族，是個(gè)多民族的國(guó)家。中國(guó)民族和諧的基礎(chǔ)是什么呢？就是56個(gè)民族的和諧，沒(méi)有56個(gè)民族的和諧，中國(guó)社會(huì)的和諧是談不上的，我想這是個(gè)基礎(chǔ)。
2006-09-21 11:03:49
丹珠昂奔:
56個(gè)民族的和諧是以文化的和諧為基礎(chǔ)的。大家知道，我們把文化當(dāng)做靈魂也好、精神也少，但是有一條很重要，各民族之間的交流，有政治層面的、經(jīng)濟(jì)層面的，等等。但是民族之間文化的交流是最本質(zhì)的交流，是心靈的交流，假如我們的心靈是通的，那么我們的和諧就有基礎(chǔ)，我們就會(huì)實(shí)現(xiàn)和諧。所以，在深圳推介民族文化大有必要，因?yàn)榻衲晡覀円苍陂_(kāi)城市民族工作會(huì)議，我想這個(gè)話題也是其中非常重要的一個(gè)話題。謝謝。
2006-09-21 11:04:20
郭衛(wèi)民:
今天的新聞發(fā)布會(huì)到此結(jié)束，謝謝各位。
2006-09-21 11:05:57