外交部長(zhǎng)王毅：北京APEC，中國(guó)準(zhǔn)備好了！

北京APEC：中國(guó)準(zhǔn)備好了！

——王毅部長(zhǎng)在“藍(lán)廳論壇”的演講

（2014年10月29日14：00）

各位使節(jié)，各位朋友，大家下午好！

歡迎來(lái)到“藍(lán)廳論壇”。

還有12天，APEC第二十二次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議就將在北京隆重登場(chǎng)。屆時(shí)，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平將與其他APEC成員的領(lǐng)導(dǎo)人和代表一道，在北京共商APEC未來(lái)前景，共商亞太發(fā)展大計(jì)。世界的目光將再次聚焦亞太，聚焦中國(guó)，聚焦北京。

今年是亞太經(jīng)合組織成立25周年。25年前，亞太地區(qū)的12個(gè)國(guó)家共同宣布創(chuàng)立亞太經(jīng)合組織。在當(dāng)時(shí)，與柏林墻倒塌和冷戰(zhàn)結(jié)束的重大歷史事件相比，亞太經(jīng)合組織的誕生并沒(méi)有引起太多關(guān)注。然而，在之后的發(fā)展進(jìn)程中，亞太經(jīng)合組織不斷成長(zhǎng)，影響日益擴(kuò)大，成為世界上首屈一指的區(qū)域?qū)υ捙c合作機(jī)制，對(duì)亞太乃至全球經(jīng)濟(jì)格局都產(chǎn)生了重大和深遠(yuǎn)影響。

亞太經(jīng)合組織打造了世界地緣經(jīng)濟(jì)的新格局。 上世紀(jì)八十年代，東亞經(jīng)濟(jì)迅速崛起，與北美、西歐形成三足鼎立之勢(shì)。APEC的成立，聯(lián)通了太平洋沿岸國(guó)家，對(duì)接了新興與發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體，讓“亞太”從地理概念逐漸變成了一個(gè)擁有28億人口、經(jīng)濟(jì)總量占據(jù)全球半壁江山的經(jīng)濟(jì)合作體。APEC成員的人口加一起占全球40%，GDP占全球57%，貿(mào)易額占全球46%。亞太，已經(jīng)成為全球最具增長(zhǎng)活力和發(fā)展?jié)摿Φ牡鼐壗?jīng)濟(jì)板塊，也是舉世公認(rèn)的世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)引擎。

亞太經(jīng)合組織翻開(kāi)了全球區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作的新篇章。 APEC是當(dāng)今亞太各類(lèi)區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作機(jī)制的先驅(qū)。25年來(lái)，APEC的成員從12個(gè)擴(kuò)大到21個(gè)，規(guī)格從部長(zhǎng)級(jí)升格為領(lǐng)導(dǎo)人級(jí)，成為本地區(qū)覆蓋面最廣、代表性最強(qiáng)、級(jí)別最高的合作機(jī)制，成為地區(qū)各方探討亞太整體合作的主要平臺(tái)?！睹镄浴钒l(fā)表以來(lái)20年中，亞太地區(qū)平均關(guān)稅水平降低了12個(gè)百分點(diǎn)，區(qū)域總貿(mào)易額提升了7倍，每年在30個(gè)領(lǐng)域開(kāi)展近200個(gè)務(wù)實(shí)合作項(xiàng)目，為促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作發(fā)揮了重要作用。在APEC建立后的25年中，10+1、10+3等一大批本地區(qū)合作機(jī)制如雨后春筍般發(fā)展起來(lái)，與APEC共同組成了活力四射、欣欣向榮的亞太區(qū)域合作網(wǎng)絡(luò)。

亞太經(jīng)合組織開(kāi)啟了中國(guó)與亞太關(guān)系的新時(shí)代。 1991年中國(guó)加入APEC，這是中國(guó)對(duì)外開(kāi)放和APEC發(fā)展進(jìn)程中的一件大事。自那時(shí)以來(lái)，中國(guó)開(kāi)始加快融入亞太，2013年，中國(guó)與APEC成員的貿(mào)易額已占對(duì)外貿(mào)易總額的60%，中國(guó)實(shí)際利用外資的83%和對(duì)外投資的69%都是與APEC成員之間進(jìn)行的。與此同時(shí)，亞太也日益倚重中國(guó)。國(guó)際貨幣基金組織測(cè)算，中國(guó)對(duì)亞洲經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)率已超過(guò)50%，中國(guó)經(jīng)濟(jì)每增長(zhǎng)1個(gè)百分點(diǎn)，就將拉動(dòng)亞洲經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)0.3個(gè)百分點(diǎn)。中國(guó)與亞太，已經(jīng)結(jié)成了一榮俱榮、一損俱損的命運(yùn)共同體。

各位來(lái)賓，各位朋友，

當(dāng)今世界正在經(jīng)歷新一輪動(dòng)蕩不安。環(huán)顧全球，熱點(diǎn)問(wèn)題此起彼伏，經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇任重道遠(yuǎn)。與世界其他地方相比，亞太形勢(shì)總體是穩(wěn)定的，經(jīng)濟(jì)發(fā)展充滿活力，可以說(shuō)是世界穩(wěn)定之錨和繁榮之基，而中國(guó)在其中發(fā)揮著自己應(yīng)有的重要作用。世界對(duì)亞太充滿期待，對(duì)中國(guó)更充滿期待。

作為亞太大家庭的重要一員，中國(guó)歷來(lái)把促進(jìn)亞太繁榮穩(wěn)定視為己任，致力于在地區(qū)事務(wù)中發(fā)揮建設(shè)性作用。以習(xí)近平同志為總書(shū)記的黨中央，在繼承新中國(guó)外交大政方針和優(yōu)良傳統(tǒng)基礎(chǔ)上，更加積極有為地為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)營(yíng)造有利外部環(huán)境，更加積極主動(dòng)地把中國(guó)機(jī)遇與世界機(jī)遇相互轉(zhuǎn)化，更加積極進(jìn)取地在國(guó)際和地區(qū)事務(wù)中發(fā)揮負(fù)責(zé)任大國(guó)作用。這是新形勢(shì)下中國(guó)外交的鮮明特點(diǎn)，也是我們亞太外交政策的基本取向。

中國(guó)致力于建設(shè)和平穩(wěn)定的新亞太。 中國(guó)身處亞太，發(fā)展于亞太，亞太地區(qū)的和平穩(wěn)定與中國(guó)的國(guó)家利益息息相關(guān)。為了維護(hù)亞太地區(qū)的和平穩(wěn)定，我們提出構(gòu)建中美新型大國(guó)關(guān)系，探索不同類(lèi)型大國(guó)間不沖突對(duì)抗、相互尊重、合作共贏的交往模式。我們倡導(dǎo)共同、綜合、合作、可持續(xù)的亞洲安全觀，期望構(gòu)建符合本地區(qū)需要，為各國(guó)普遍接受，同時(shí)具有開(kāi)放、穩(wěn)定特征的安全合作架構(gòu)。我們積極倡導(dǎo)多邊主義，踐行國(guó)際法治，推動(dòng)熱點(diǎn)問(wèn)題和平解決，堅(jiān)定致力于朝鮮半島無(wú)核化，維護(hù)半島和平穩(wěn)定，支持阿富汗推進(jìn)和平重建進(jìn)程。我們?cè)敢庠谧鹬貧v史事實(shí)基礎(chǔ)上，依據(jù)國(guó)際法和國(guó)際關(guān)系準(zhǔn)則，通過(guò)和平協(xié)商方式妥善處理歷史上遺留下來(lái)的領(lǐng)土爭(zhēng)端和海洋權(quán)益爭(zhēng)議。

中國(guó)致力于建設(shè)合作繁榮的新亞太。 中國(guó)的發(fā)展得益于亞太地區(qū)的繁榮穩(wěn)定，我們也愿意使中國(guó)的發(fā)展成果更多惠及地區(qū)國(guó)家。為此，我們不斷深化同亞太國(guó)家的互利合作，一道編織更加緊密的共同利益網(wǎng)絡(luò)。我們將國(guó)內(nèi)發(fā)展與對(duì)外開(kāi)放結(jié)合起來(lái)，將自身利益與亞太成員共同利益結(jié)合起來(lái)，努力將中國(guó)的機(jī)遇轉(zhuǎn)化為亞太的機(jī)遇，將亞太的機(jī)遇轉(zhuǎn)化為中國(guó)的機(jī)遇。多年來(lái)，無(wú)論是在10+1、10+3還是東亞峰會(huì)等機(jī)制中，中國(guó)都是最重要的參與者和最積極的貢獻(xiàn)方。我們把亞太作為“走出去”的重點(diǎn)方向，積極鼓勵(lì)中國(guó)企業(yè)對(duì)亞太國(guó)家擴(kuò)大投資。與地區(qū)國(guó)家開(kāi)展防災(zāi)減災(zāi)合作，攜手應(yīng)對(duì)地震、海嘯、大規(guī)模傳染性疾病等各種突發(fā)挑戰(zhàn)。

中國(guó)致力于建設(shè)開(kāi)放包容的新亞太。 中國(guó)共產(chǎn)黨第十八屆三中全會(huì)提出構(gòu)建開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)新體制，擴(kuò)大同各國(guó)各地區(qū)利益的匯合點(diǎn)，以周邊為基礎(chǔ)加快實(shí)施自由貿(mào)易區(qū)戰(zhàn)略。我們希望本地區(qū)各種區(qū)域和次區(qū)域合作機(jī)制相互融合、相互促進(jìn)。我們支持東盟在地區(qū)合作中發(fā)揮主導(dǎo)作用，歡迎域外國(guó)家在本地區(qū)發(fā)揮建設(shè)性作用。去年以來(lái)，習(xí)近平主席代表中方相繼提出建設(shè)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路以及籌建亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行等一系列重大對(duì)外合作構(gòu)想，首要的合作伙伴就是亞太各國(guó)，首要的受益對(duì)象也是亞太各國(guó)。這些構(gòu)想完全是開(kāi)放包容的，與包括APEC在內(nèi)的一切現(xiàn)有合作機(jī)制決非相互競(jìng)爭(zhēng)，而是相輔相成、相互補(bǔ)充，必將進(jìn)一步完善亞太區(qū)域合作網(wǎng)絡(luò)，為亞太持久繁榮與發(fā)展注入新的動(dòng)力。

各位來(lái)賓，各位朋友，

2001年中國(guó)曾經(jīng)主辦過(guò)APEC第九次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議，13年后，APEC會(huì)議再次在中國(guó)舉行，這是亞太各國(guó)和地區(qū)對(duì)中國(guó)的信任，也是交給中國(guó)的使命。各方期待今年的APEC在推進(jìn)區(qū)域一體化方面凝聚共識(shí)，取得實(shí)實(shí)在在的進(jìn)展和突破；期待亞太繼續(xù)保持繁榮發(fā)展，引領(lǐng)世界經(jīng)濟(jì)的復(fù)蘇與增長(zhǎng)；期待中國(guó)作為世界第二大經(jīng)濟(jì)體，利用主場(chǎng)之利為APEC的發(fā)展、為亞太的振興作出新貢獻(xiàn)。

期待是壓力，更是動(dòng)力。過(guò)去一年來(lái)，中國(guó)與APEC各成員密切溝通，對(duì)今年會(huì)議的主題、議題、成果等作出精心設(shè)計(jì)，積極發(fā)出中國(guó)聲音，提出中國(guó)方案，貢獻(xiàn)中國(guó)智慧。在民主透明、充分協(xié)商的基礎(chǔ)上，我們已明確將“共建面向未來(lái)的亞太伙伴關(guān)系”定為今年會(huì)議的主題，將“推動(dòng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化”，“促進(jìn)經(jīng)濟(jì)創(chuàng)新發(fā)展、改革與增長(zhǎng)”，“加強(qiáng)全方位基礎(chǔ)設(shè)施與互聯(lián)互通建設(shè)”定為三大重點(diǎn)議題。這些設(shè)計(jì)順應(yīng)了亞太及世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的潮流，契合了亞太各國(guó)各地區(qū)的共同需求，得到了APEC各成員的歡迎和支持。

習(xí)近平主席和中國(guó)政府高度重視北京APEC會(huì)議，期待在會(huì)議期間與各方深入交流、積極互動(dòng)，共同推動(dòng)APEC進(jìn)程?？梢灶A(yù)期，在大家共同努力下，北京APEC會(huì)議將獲得諸多成果，有望在三個(gè)主要方向上取得新的突破：

一是啟動(dòng)亞太自由貿(mào)易區(qū)進(jìn)程，邁出區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化新步伐。 實(shí)現(xiàn)亞太自貿(mào)區(qū)是APEC領(lǐng)導(dǎo)人早已確立的共識(shí)和愿景，有利于進(jìn)一步整合本地區(qū)各種雙多邊合作機(jī)制，盡可能減少各類(lèi)自貿(mào)安排可能帶來(lái)的重疊化、碎片化風(fēng)險(xiǎn)。經(jīng)過(guò)中方與APEC成員的協(xié)調(diào)合作，我們將在北京APEC會(huì)議期間就啟動(dòng)亞太自貿(mào)區(qū)進(jìn)程達(dá)成重要共識(shí)，發(fā)出提升區(qū)域一體化水平的明確信號(hào)，把多年來(lái)的愿景轉(zhuǎn)化為實(shí)實(shí)在在的行動(dòng)。

二是明確五大支柱領(lǐng)域，發(fā)掘亞太經(jīng)濟(jì)未來(lái)發(fā)展新動(dòng)力。 轉(zhuǎn)方式，調(diào)結(jié)構(gòu)，穩(wěn)增長(zhǎng)，促改革是APEC成員的共同任務(wù)。北京會(huì)議將圍繞經(jīng)濟(jì)改革、新經(jīng)濟(jì)、創(chuàng)新增長(zhǎng)、包容性支持、城鎮(zhèn)化五大支柱，進(jìn)行深入討論，深化互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)、城鎮(zhèn)化、藍(lán)色經(jīng)濟(jì)等前沿領(lǐng)域的合作。會(huì)議有望制定并通過(guò)《APEC經(jīng)濟(jì)創(chuàng)新發(fā)展、改革與增長(zhǎng)共識(shí)》，將對(duì)亞太地區(qū)的未來(lái)帶來(lái)深遠(yuǎn)影響。

三是著眼聯(lián)動(dòng)發(fā)展，勾畫(huà)亞太全方位互聯(lián)互通新藍(lán)圖。 公路、鐵路、航路、規(guī)則、機(jī)制就像人體的血脈筋絡(luò)。互聯(lián)互通就是要打通經(jīng)絡(luò)，舒筋活血。我們將以惠及太平洋兩岸成員為目標(biāo)，以硬件、軟件和人文交往三位一體為特征，積極推動(dòng)制定《APEC互聯(lián)互通藍(lán)圖》，為亞太長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展提供有力保障。

今年是APEC發(fā)展的一個(gè)重要年頭，25年過(guò)去了，APEC承前啟后，繼往開(kāi)來(lái)，站在新的歷史起點(diǎn)上。我們期望北京APEC實(shí)現(xiàn)三大目標(biāo)：共同構(gòu)建面向未來(lái)的亞太伙伴關(guān)系，共同打造開(kāi)放型亞太經(jīng)濟(jì)格局，共同規(guī)劃APEC未來(lái)發(fā)展方向。

各位來(lái)賓，各位朋友！

北京APEC已經(jīng)進(jìn)入倒計(jì)時(shí)。在這里，我要告訴大家：中國(guó)準(zhǔn)備好了！北京準(zhǔn)備好了！

中國(guó)從來(lái)都是重信守諾，言出必行的國(guó)家。任何一份賦予中國(guó)的責(zé)任，我們都會(huì)真心誠(chéng)意地履行好；任何一份寄予中國(guó)的期待，我們都會(huì)全力以赴地實(shí)現(xiàn)好。奧運(yùn)會(huì)是這樣，世博會(huì)是這樣，亞信會(huì)議是這樣，APEC當(dāng)然也是這樣。

今年，我們不僅將把北京APEC辦成一屆成果豐富、和諧順利的盛會(huì)，并且讓它在亞太區(qū)域合作和全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展中留下深深的歷史印記！這是中國(guó)應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的責(zé)任，也是中國(guó)必須踐行的承諾。

最后，讓我們共同期待北京APEC的精彩亮相！讓我們共同祝愿北京APEC取得圓滿成功！謝謝大家！